Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operational needs
Budget
Building and public works
fr
besoins fonctionnels (nouvel immeuble)
operational needs
Communications
de
betriebliche Anforderungen
el
ανάγκες εκμετάλλευσης
es
necesidades de explotación
fi
käyttötarpeet
fr
besoins d'exploitation
nl
operationele behoeften
pt
necessidades de exploração
sv
arbetsbehov
operational needs of the Fund
fr
besoins des opérations du Fonds
nl
voor de uitvoering van de werkzaamheden van het Fonds benodigde middelen
overall solvency needs
FINANCE
Insurance
bg
съвкупни нужди от собствени средства за осигуряване на платежоспособността
,
съвкупни нужди по отношение на платежоспособността
cs
celkové solventnostní potřeby
da
samlet solvensbehov
de
Gesamtsolvabilitätsbedarf
el
συνολικές ανάγκες φερεγγυότητας
es
necesidades globales de solvencia
et
maksevõimevajadused
,
üldised maksevõimevajadused
fi
kokonaisvakavaraisuustarve
fr
besoin global de solvabilité
hr
ukupne potrebe za solventnošću
hu
átfogó szavatolótőke-megfelelési igények
it
esigenze globali di solvibilità
lt
bendrieji mokumo poreikiai
lv
maksātspējas vispārējās vajadzības
mt
ħtiġijiet globali ta’ solvenza
nl
algehele solvabiliteitsbehoeften
pl
ogólne potrzeby w zakresie wypłacalności
pt
necessidades globais de solvência
ro
necesități globale de solvabilitate
sk
celkové potreby solventnosti
sl
splošna solventnostna potreba
sv
totalt solvensbehov
own needs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eigenbedarf
en
farm requirements
,
es
necesidades propias
fr
besoins propres
it
autoconsumo
,
consumo all'azienda
,
consumo diretto
,
consumo interno dell'azienda
,
necessità proprie
own needs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eget behov
,
eget forbrug
de
Eigenbedarf
en
personal requirements
es
propias necesidades
fi
kotitarve
,
oma käyttö
,
oma tarve
,
oman talouden tarve
fr
besoins propres
it
autoconsumo
,
consumo all'azienda
,
consumo diretto
,
necessità proprie
nl
eigen verbruik
pt
necessidades próprias
sv
egen förbrukning
,
eget behov
package tailored to one's needs
Mechanical engineering
da
skræddersyet emballage
de
Massverpackung
,
Verpackung nach Mass
el
συσκευασία επί παραγγελία
en
tailor-made package
es
embalaje a medida
,
embalaje fabricado sobre medidas dadas
,
envase a medida
fi
erityistarpeiden mukaisesti mitoitettu pakkaus
fr
emballage fabriqué sur mesure
,
emballage à façon
it
imballaggio su misura
nl
'tailor made'verpakking
,
verpakking op maat
pt
embalagem por medida
sv
skräddarsydd förpackning