Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
defesa do Parlamento nos processos judiciais
Parliament
LAW
en
defence of the European Parliament in legal cases
es
defensa del Parlamento en los asuntos judiciales
fr
défense du Parlement dans les affaires judiciaires
it
difesa del Parlamento nelle vertenze giudiziarie
nl
verdediging van het Europees Parlement in rechtszaken
Delegações,representações e gabinetes no exterior,a)Nos países terceiros
EUROPEAN UNION
da
Delegationer,repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer,a)Delegationer i tredjelande
de
Delegationen,Vertretungen und externe Büros,(a)in Drittländern
en
External delegations,representations and offices,(a)in non-member countries
es
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores, a) En los terceros países
fr
Délégations,représentations et bureaux extérieurs,a)Dans les pays tiers
it
Delegazioni,rappresentanze e uffici esterni,(a)Nei paesi terzi
nl
Delegaties,vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland,a)In derde landen
densidade de nós em tapetes feitos à mão
da
pitch
de
Schuss
,
Teilung
,
Teilung in Schussrichtung Stich
el
πυκνότητα
,
στήσιμο
en
pitch
es
galga
fr
brai
,
pas
,
poix
it
pitch
nl
knopendichtheid
,
teleenheid voor draaddichtheid
pt
densidade de teia ou de trama
sv
pitch
depositar nos tesouros dos Estados-membros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
deponere i Medlemsstaternes statskasser
de
bei den Schatzaemtern der Mitgliedstaaten hinterlegen
el
καταθέτουν στα Δημόσια Tαμεία των Kρατών μελών
en
to deposit with the Treasuries of Member States
es
depositar en las tesorerías de los Estados miembros
fr
déposer auprès des Trésors des Etats membres
it
deporre presso le Tesorerie degli Stati membri
nl
deponeren bij de Schatkist van de Lid-Staten
sv
deponera i medlemsstaternas statskassor
depressão específica nos músculos
bg
вдлъбнатина на мускул
,
пророчески палец
cs
svalová prohlubeň
da
forsænkning i muskellaget
,
profetens tommelfinger
de
Muskeldelle
el
αλλοίωση των μυών
en
Prophet's Thumb Mark
,
muscle depression
,
muscular depression
es
depresión muscular
et
lihaselohk
fi
lihaksen painuma
fr
coup de lance
ga
log matáin
hr
depresija mišića
,
prorokov palac
hu
horpadás
,
izommélyedés
it
colpo di lancia
,
depressione muscolare
lv
iedobe muskulī
mt
depressjoni muskolari
nl
lanssteek
pl
kciuk proroka
,
pchnięcie lancą
,
wgłębienie mięśni
pt
depressão muscular
ro
depresiune musculară
sk
svalová slabosť
sl
mišična udrtina
sv
specifik fördjupning i muskel
depurador de nós
da
knudefanger
de
Knotenfänger
el
καθαριστής κόμπων
,
συλλέκτης κόμπων νήματος
en
knot catcher
es
purgador de nudos
fi
langanpuhdistin
fr
leveur de noeuds
,
épurateur de noeuds
it
stribbia per nodi
sv
knutfång
descarga nos rios
ENVIRONMENT
da
udslip i vandløb
de
Entsorgung in Flüsse
el
απόρριψη σε ποταμό
en
river disposal
es
vertido al río
fi
jätteen kaato jokiin
fr
rejet en cours d'eau
it
emissione in corso d'acqua
nl
lozen in rivieren
,
rivierlozing
pt
descargas nos rios
sv
kvittblivning i floder
descida nos tubos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfældning
de
Strömungsvorgang im Saatleitungsrohr
el
διοχέτευση με τηλεσκοπικό σωλήνα
en
drop-down
es
caída a través del tubo
fr
descente le long des tubes
it
discesa dentro tubi
nl
door de pijpen heen neervallen
deslocamento nos fluidos
da
svingning af væsker
el
κλειστός κυματισμός
en
sloshing
es
desplazamiento oscilatorio de líquidos
fr
oscillation des liquides
it
oscillazione
nl
kabbelen van wateroppervlak
,
klotsen
desvio nos custos por secções
da
overdækning og underdækning på omkostningssteder
de
Kostenstellenunterdeckung und Kostenstellenüberdeckung
el
απόκλιση επί των εξόδων των τμημάτων
en
cost center variance
,
cost centre variance
fi
kustannuspaikkaero
fr
écart sur frais de sections
it
scarti su spese di sezione
nl
overdekking of onderdekking per kostenplaats
sv
över- och undertäckning på kostnadsställe