Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tira para obras de cesteiro
da
papierstimler til fletning
de
Bande zum Flechten
,
Streifen zum Flechten
el
ταινία καλαθοπλεκτικής
,
ταινία σπαρτοπλεκτικής
en
strip paper for plaiting
es
banda para cestería
,
banda para espartería
fr
bande pour sparterie
,
bande pour vannerie
it
striscia de panieraio e da stuoiaio
nl
papieren strip
,
papieren strook voor mandenmakerswerk
,
voor vlechtwerk
pt
tira para obras de esteireiro
trabalhadores não qualificados das minas, da construção civil e obras públicas, da indústria transformadora e dos transportes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
laborers in mining,construction,manufacturing and transport
,
labourers in mining,construction,manufacturing and transport
tráfico de bens culturais, incluindo antiguidades e obras de arte
Criminal law
cs
nedovolený obchod s kulturními statky, včetně starožitností a uměleckých děl
da
ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande
de
illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenstände
el
παράvoμη εμπoρία πoλιτιστικώv αγαθώv, συμπεριλαμβαvoμέvωv τωv αρ?αιoτήτωv και τωv έργωv τέ?vης
,
παράνομη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των αρχαιοτήτων και των έργων τέχνης
,
παράνομη εμπορία πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των έργων τέχνης και των αρχαιοτήτων
en
illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
es
tráfico ilícito de bienes culturales, incluidas las antigüedades y obras de arte
et
ebaseaduslik kauplemine kultuuriväärtustega, kaasa arvatud antiikesemed ja kunstiteosed
fi
kulttuuriomaisuuden laiton kauppa, antiikki- ja taide-esineet mukaan lukien
,
kulttuuriomaisuuden, mukaan lukien antiikki- ja taide-esineiden laiton kauppa
fr
trafic illicite de biens culturels y compris antiquité...
tráfico de obras de arte
LAW
da
ulovlig handel med kunstgenstande
de
illegaler Handel mit Kunstgegenständen
el
παράνομη διακίνηση έργων τέχνης
en
illicit trafficking in works of art
es
tráfico ilícito de obras de arte
fi
taide-esineiden laiton kauppa
fr
trafic illicite d'oeuvres d'art
it
traffico illecito di opere d'arte
nl
illegale handel in kunstvoorwerpen
sv
olaglig handel med konstverk
tráfico de obras de arte roubadas
Criminal law
Culture and religion
de
illegaler Handel mit Kunstgegenständen
el
παράνομη διακίνηση έργων τέχνης
en
trafficking in works of art
fi
laiton taide-esinekauppa
fr
circulation illicite d'oeuvres d'art volées
,
trafic d'objets d'art
,
trafic d'oeuvres d'art volées
,
trafic illicite d'oeuvres d'art
it
traffico illecito di opere d'arte
sv
olaglig handel med konstverk
trator de obras públicas
TRANSPORT
Building and public works
da
entreprenørtraktor
,
industritraktor
,
kommunetraktor
de
Bauschlepper
,
Industrieschlepper
,
Schlepper für Baugewerbe
el
ελκυστήρας δημοσίων έργων
,
εργοταξιακός ελκυστήρας
en
contractor's type tractor
,
industrial tractor
es
tractor industrial
,
tractor para obras públicas
fr
tracteur de génie civil
,
tracteur de travaux publics
,
tracteur industriel
it
trattore per cantiere
,
trattrice per genio civile
,
trattrice per lavori industriali
,
trattrice per lavori pubblici
nl
industrietrekker
trator para obras públicas
TRANSPORT
da
traktor til bygge- og anlægsarbejder
de
Zugmaschine fuer Bauarbeiten
el
ελκυστήρας δημοσίων έργων
,
τρακτέρ δημοσίων έργων
en
heavy duty tractor
es
tractor de obras públicas
fr
tracteur de travaux publics
it
trattore per lavori pubblici
nl
tractor voor openbare werken