Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observation en surface
da
overfladeobservation
de
Bodenbeobachtung
el
παρατήρηση επιφανείας
en
surface observation
es
observación de superficie
fi
pintasäähavainto
it
osservazione di superficie
nl
waarneming aan het aardoppervlak
pt
observação de superfície
sv
markobservation
observation entrante
Information technology and data processing
de
Mithören bei Gesprächbeendigung
el
παρακολούθηση εισερχόμενων κλήσεων
en
monitoring on terminating calls
es
observación de llamadas entrantes
it
controllo delle chiamate entranti
nl
observatie van binnenkomende oproepen
pt
observação das chamadas que entram
sv
medhörning vid inkommande samtal
observation entrante
el
παρακολούθηση εισερχόμενων κλήσεων
en
monitoring on terminating calls
observation en vue de terre
TRANSPORT
da
terrestrisk observation
de
terrestrische Beobachtung
el
γήινες παρατηρήσεις
en
terrestrial observation
es
observación terrestre
it
osservazione terrestre
nl
observatie met land in zicht
pt
observação terrestre
observation eyepiece
da
observationsokular
de
Beobachtungsfernrohr
el
διόπτρα παρατήρησης
es
anteojo de observación
fr
lunette d'observation
it
oculare di osservazione
nl
kijker
pt
óculo de observação
observation fiscale
Taxation
bg
данъчна дисциплина
,
спазване на данъчното законодателство
da
efterrettelighed vedrørende skattebetaling
,
overholdelse af skatteregler
de
Auskunftspflicht gegenüber der Finanzbehörde
,
Steuerehrlichkeit
el
φορολογική συμμόρφωση
es
cumplimiento de las obligaciones fiscales
,
cumplimiento tributario
et
maksukohustuse täitmine
,
maksukuulekus
fi
verosäännösten noudattaminen
it
adempimento degli obblighi fiscali
,
conformità fiscale
,
fedeltà fiscale
,
fedeltà fiscale del contribuente
,
tax compliance
lt
mokestinių prievolių vykdymas
lv
nodokļu saistību izpilde
mt
konformità mar-regoli tat-taxxa
nl
belastingnaleving
,
naleving van de belastingplicht
pl
przestrzeganie przepisów prawa podatkowego
pt
cumprimento fiscal
sk
dodržiavanie daňových predpisov
sl
izpolnjevanje davčnih obveznosti
,
spoštovanje davčnih predpisov
sv
skattemoral
,
uppfyllelse av skattskyldighet
observation form
da
observationsskema
de
Standardformular für Beobachtungen
el
έντυπο παρατήρησης
es
ficha de avistamiento
fi
tarkkailulomake
fr
fiche d'observation
it
scheda di osservazione
nl
waarnemingsblad
pt
ficha de observação
sv
observationskort
observation fra siden
da
observation i tværretningen
de
Betrachtung in Querrichtung
el
εγκάρσια παρατήρηση
en
side on observation
es
observación transversal
fi
sivusta tapahtuva havainnointi
fr
observation transversale
it
osservazione trasversale
nl
dwarsrichtingsobservatie
pt
observação transversal
sv
observation i tvärriktningen
observation hip
da
coxitis fugax
,
de
Observation hip
el
παροδική καλοήθης φλεγμονή της κατ'ισχίον αρθρώσεως
es
coxitis fugaz
fr
syndrome d'observation hip
nl
observation hip
pt
coxartrite fugaz
observation hole
Mechanical engineering
da
kighul
,
observationshul
de
Beobachtungsöffnung
,
Guckloch
,
Schauloch
el
θυρίδα παρατηρήσεως
en
bye hole
,
peep hole
,
peephole
,
sight hole
es
mirilla
fi
tarkkailuaukko
,
tirkistysaukko
fr
lunette(B)
,
mouchard
,
regard
it
spia
nl
kijkgat
,
kijkglas
pt
buraco para inspeção
,
orifício de observação
,
vigia
,
visor
sv
observationsöppning
Dostopnost