Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definir la noción de origen comunitario
FINANCE
da
at definere begrebet fællesskabsoprindelse
de
den Begriff des Ursprungs in der Gemeinschaft bestimmen
el
ορίζω την έννοια της κοινοτικής καταγωγής
en
to define the concept of Community origin
it
definire la nozione di origine comunitaria
nl
het begrip "communautaire oorsprong" definiëren
pt
definir a noção de origem comunitária
degeneración espinocerebelar de origen hereditario
da
spinocellulær heredodegeneration
de
Guillain und Mollaret
,
spino-zerebellare Heredodegeneration
en
spinocerebellar heredodegeneration
fr
hérédo-dégénération spino-cérébelleuse
it
eredodegenerazione spinocerebellare
pt
heredodegeneração espinocerebelar
denominación de origen
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
AOC
,
kontrolleret oprindelsesbetegnelse
de
kontrollierte Herkunftsbezeichnung
,
kontrollierte Ursprungsbezeichnung
el
AOC
,
ελεγχόμενη ονομασία προέλευσης
en
controlled designation of origin
es
denominación de origen protegida
fi
tarkistettu alkuperänimitys
fr
AOC
,
appellation d'origine contrôlée
ga
sonrúchán tionscnaimh cláraithe
it
DOC
,
denominazione di origine controllata
nl
AOC
,
gecontroleerde oorsprongsbenaming
pt
AOC
,
denominação de origem controlada
sl
kontrolirana označba porekla
sv
AOC
,
kontrollerad ursprungsbeteckning
denominación de origen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelsesbetegnelse
de
Ursprungsbezeichnung
el
ονομασία καταγωγής
en
appellation of origin
,
designation of origin
es
DO
,
fi
alkuperänimitys
fr
appellation d'origine
it
DO
,
denominazione di origine
nl
benaming van oorsprong
,
herkomstbenaming
pt
DO
,
denominação de origem
sv
ursprungsbeteckning
denominación de origen
da
oprindelsesbetegnelse
de
Herkunftsbezeichnung
,
Ursprungsbezeichnung
el
ονομασία προέλευσης
en
designation of origin
fi
alkuperänimitys
fr
appellation d'origine
it
DO
,
denominazione d'origine
nl
oorsprongsbenaming
pt
denominação de origem
sv
ursprungsbeteckning
denominación de origen de calidad superior
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητας
fr
appellation d'origine de qualité supérieure
it
denominazione d'origine di qualità superiore
pt
denominação de origem de qualidade superior
denominación de origen protegida
Trade policy
AGRI-FOODSTUFFS
bg
ЗНП
,
защитено наименование за произход
cs
CHOP
,
chráněné označení původu
da
BOB
,
beskyttet oprindelsesbetegnelse
de
g.U.
,
geschützte Ursprungsbezeichnung
el
ΠΟΠ
,
προστατευόμενη ονομασία προέλευσης
en
PDO
,
protected designation of origin
es
DOP
,
et
kaitstud päritolunimetus
fi
SAN
,
suojattu alkuperänimitys
fr
AOP
,
appellation d'origine protégée
ga
STFC
,
sonrúchán tionscnaimh faoi chosaint
hu
OEM
,
oltalom alatt álló eredetmegjelölés
it
DOP
,
denominazione d'origine protetta
lt
SKVN
,
saugoma kilmės vietos nuoroda
lv
ACVN
,
aizsargāts cilmes vietas nosaukums
mt
DOP
,
DPOdenominazzjoni protetta ta' oriġini
,
denominazzjoni ta' oriġini protetta
nl
BOB
,
beschermde oorsprongsbenaming
pl
ChNP
,
chroniona nazwa pochodzenia
pt
DOP
,
DOP
,
denominação de origem protegida
,
denominação de origem protegida
ro
DOP
,
denumire de origine protejată
sk
CHOP
,
chránené označenie pôvodu
sl
ZOP
,
zaščitena označba porekla
sv
SUB
,
skyddad ursprungsbeteckning
de origen
Electronics and electrical engineering
da
oprindelse
el
εκπηγάζουσα
en
originating
fr
d'origine
it
d'origine
nl
van origine
pt
de origem