Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participación comunitaria en la financiación de las acciones
Regions and regional policy
da
Fællesskabets medfinansiering af aktionerne
de
Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
en
Community contribution to the financing of operations
fr
participation communautaire au financement des actions
it
partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
nl
hoogte van de bijstand van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
pt
participação comunitária no financiamento das ações
participación con carácter retroactivo
Insurance
da
tilslutning med tilbagevirkende kraft
de
rückwirkender Anschluß
el
αναδρομική υπαγωγή σε συνταξιοδοτικό καθεστώς
en
retroactive membership
fr
affiliation rétroactive
it
iscrizione con effetti retroattivi
nl
aansluiting met terugwerkende kracht
pt
inscrição retroativa
participación conjunta para el desarrollo
POLITICS
da
partnerskab i udviklingsbestræbelsen
de
Partnerschaft in der Entwicklung
el
εταιρική σχέση για την ανάπτυξη
en
partnership for development
fr
partenariat pour le développement
it
partecipazione per lo sviluppo
nl
partnerschap bij de ontwikkeling
pt
parceria para o desenvolvimento
participación cualificada
FINANCE
da
kvalificeret deltagelse
de
qualifizierte Beteiligung
el
ειδική συμμετοχή
en
qualifying holding
es
participación significativa
fi
määräosuus
fr
participation qualifiée
it
partecipazione qualificata
nl
gekwalificeerde deelneming
pt
participação qualificada
participación cualificada
Financial institutions and credit
Insurance
bg
квалифицирано дялово участие
,
квалифицирано участие
cs
kvalifikovaná účast
da
kvalificeret deltagelse
de
qualifizierte Beteiligung
el
ειδική συμμετοχή
en
qualifying holding
es
participación significativa
et
oluline osalus
fi
huomattava omistusosuus
,
määräomistusyhteys
,
määräosuus
fr
participation qualifiée
ga
sealúchas cáilitheach
,
sealúchas cáiliúcháin
hr
kvalificirani udjel
hu
befolyásoló részesedés
,
minősített részesedés
it
partecipazione qualificata
lt
akcijų paketas
,
kontrolinis akcijų paketas
,
kvalifikuojančioji akcijų paketo dalis
,
kvalifikuotasis akcijų paketas
,
kvalifikuotoji akcijų paketo dalis
,
pakankamas akcijų paketas
lv
būtiska līdzdalība
,
kvalifikācijas līdzdalība
mt
holding kwalifikanti
,
parteċipazzjoni kwalifikanti
nl
gekwalificeerde deelneming
pl
znaczny pakiet akcji
pt
participação qualificada
ro
participație calificată
sk
kvalifikovaná účasť
sl
kvalificirani delež
sv
kvalificerat innehav
participación de capital extranjero
ECONOMICS
da
udenlandsk kapitals deltagelse
de
Beteiligung ausländischen Kapitals
el
συμμετοχή ξένου κεφαλαίου
en
participation of foreign capital
fr
participation de capital étranger
it
participazione di capitale estero
nl
participatie van buitenlands kapitaal
pt
participação de capital estrangeiro
participación del afiliado en los gastos
da
selvrisiko
de
Selbstbehalt
,
Selbstbeteiligung
,
Selbstbeteiligung des Versicherten
el
συμμετοχή του ασφαλισμένου στην καταβολή των εισφορών
en
cost sharing
fi
kustannuksiin osallistuminen
fr
participation aux coûts
,
participation aux frais
,
participation de l'affilié aux frais
it
partecipazione dell'iscritto alle spese
nl
deelname aan de kosten
,
eigen bijdrage
pt
participação nas despesas
sv
den försäkrades kostnadsandel
participación de la población
Cooperation policy
da
befolkningernes deltagelse
,
folkelig deltagelse
de
Beteiligung der Bevölkerung
en
participation by the population
es
participación de las poblaciones
fr
participation des populations
nl
deelneming van de bevolking(en)
participación de los empleados en los beneficios
FINANCE
da
overskudsdeling til ansatte
de
Erfolgsbeteiligung
,
Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
el
συμμετοχή των εργαζομένων στα κέρδη
en
employee profit sharing
fi
voiton jakaminen työntekijöille
fr
intéressement des salariés aux bénéfices
it
cointeressenza dei dipendenti
,
compartecipazione agli utili da parte dei dipendenti
,
partecipazione dei dipendenti agli utili
nl
winstdeling van werknemers
pt
participação dos trabalhadores no lucros
sv
vinstandelssystem
participación de los extranjeros en la vida pública
LAW
Migration
bg
участие на чужденците в обществения живот
cs
účast cizinců na veřejném a politickém životě
da
udlændinges deltagelse i det offentlige liv
de
Beteiligung von Ausländern am öffentlichen Leben
,
Teilnahme von Ausländern am öffentlichen Leben
el
συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή
en
civic engagement and participation of foreign nationals
,
participation of foreign nationals in public life
,
participation of foreigners in public life
es
participación política de los extranjeros
,
participación pública de los extranjeros
et
välismaalaste osalemine ühiskondlikus elus
fi
ulkomaalaisten osallistuminen julkiseen elämään
fr
participation des étrangers à la vie publique
ga
rannpháirtíocht eachtrannach sa saol phoiblí
hu
külföldiek közéletben való részvétele
it
partecipazione dello straniero alla vita pubblica
lt
užsieniečių dalyvavimas visuomeniniame gyvenime
lv
ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē
mt
parteċipazzjoni tal-barranin fil-ħajja pubblika
nl
deelneming van buitenlanders aan het openbare leven
pl
uczes...