Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
batteria a lettiera permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dybstrøelseshus
de
Laufstall
en
deep litter house
es
cama permanente
fr
poulailler avec litière profonde
nl
diepstrooiselhok
bénéficiaire d'avance permanente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
permanent subadvance holder
beregenen met semi-permanente wateraanvoer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vanding med semi-permanente rørledninger
de
Beregnung mit halbortsfester Wasserzufuehrung
el
πότισμα με τεχνητή βροχή με ημιμόνιμο δίκτυο μεταφοράς νερού
en
overhead irrigation with semi-permanent water distribution system
fr
arrosage en pluie par un reseau semi fixe de canalisation d'amenée d'eau
it
irrigazione a pioggia con impianti semifissi
pt
irrigação por aspersão com sistema de distribuição de água semifixo
bien inmueble distinto de la vivienda de residencia permanente
LAW
da
ejendom, der ikke er helårsbolig
,
feriebolig
,
fritidsbolig
de
Zweitwohnung
el
δευτερεύουσα κατοικία
en
second home
,
secondary residence
es
segunda residencia
fi
vapaa-ajan asunto
fr
résidence secondaire
ga
athbhaile
,
áit chónaithe thánaisteach
nl
tweede woning
sv
fritidsbostad
bijschrijving op de permanente inventarislijst
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre på de løbende fortegnelser
,
registrering på de løbende fortegnelser
de
in das laufende Bestandsverzeichnis eintragen
el
εγγραφή στα βιβλία διαρκούς απογραφής
en
entry in the permanent inventories
es
anotación en los inventarios permanentes
fr
inscription aux inventaires permanents
it
essere iscritto nell'inventario permanente
pt
inscrição nos inventários permanentes
sv
notering i de permanenta inventarieförteckningarna
Bijzondere permanente werkgroep voor het vervoer van radioactieve stoffen
Electrical and nuclear industries
da
Den Særlige Arbejdsgruppe for Transport af Radioaktive Stoffer
de
spezielle ständige Arbeitsgruppe für die Beförderung radioaktiver Stoffe
el
Ειδική Μόνιμη Ομάδα Εργασίας για τη μεταφορά ραδιενεργών ουσιών
en
Special Permanent Working Party for the transport of radioactive substances
es
Grupo de trabajo especial permanente para el transporte de sustancias radiactivas
fr
groupe de travail spécial permanent pour le transport des matières radioactives
it
gruppo di lavoro permanente specializzato per le spedizioni delle sostanze radioattive
pt
grupo de trabalho permanente especial para o transporte de substâncias radioativas
bloqueo permanente
da
irreversibelt blok
,
permanent blok
de
permanenter Block
en
permanent block
fr
bloc permanent
sv
permanent block
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione permanente
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med permanent smøring
de
Achslager oder Gleitachslager für Dauerschmierung
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με διαρκή λίπανση
en
permanently-lubricated(bearing)axle-box
es
caja con engrase continuo
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage permanent
nl
glijlagerpot met voortdurende smering