Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
franco di porto
TRANSPORT
de
frachtfrei
,
gebührenfrei
,
portofrei
en
carriage paid
,
free of carriage charges
,
free of charge
,
post free
es
exento de gastos de transporte
fr
en franchise
,
en franchise de port
,
exempt de frais de transport
,
franco de port
it
esente da tassa di trasporto
,
in franchigia
nl
franco vracht
,
portvrij
,
vrachtvrij
franco di porto a domicilio
FINANCE
TRANSPORT
da
franko udkørsel
de
franko Domizil
,
frei Haus
el
με κόμιστρα πληρωθέντα για παράδοση κατ'οίκον
en
delivered home
,
delivery free
,
paid home
es
franco a domicilio
fr
franco domicile
nl
franco huis
franco no porto de desembarque
FINANCE
da
franco
,
frit leveret
el
ανέξοδα στον προορισμό
,
ελεύθερο στον προορισμό
en
free overboard
,
free overside
es
franco puerto de desembarque
fi
vapaasti perillä
fr
franco destination
it
franco fuori bordo
,
franco sotto paranco
nl
franco plaats van bestemming
sv
fritt pråm
,
fritt överbord
funzione di selezione "porto/mare aperto"
TRANSPORT
el
λειτουργία επιλογής λιμάνι/πλους
en
mode selection "harbour/sea voyage"
es
selección de modo "puerto/mar abierta"
fr
sélection de mode "port/voyage en mer"
nl
selectiefunctie "haven/zeereis"
giornata fuori dal porto
Fisheries
da
dag ude af havn
de
Tag außerhalb des Hafens
el
ημέρα απουσίας από λιμένα
en
day absent from port
es
día de ausencia de puerto
fi
satamastapoissaolopäivä
fr
jour d'absence du port
hu
kikötőtőn kívül töltött nap
it
giorno fuori dal porto
lt
nebuvimo uoste diena
lv
diena ārpus ostas
mt
jum nieqes mill-port
nl
buitengaats doorgebrachte dag
sl
dan odsotnosti iz pristanišča
sv
dagar ute ur hamn
guardia in porto
TRANSPORT
da
vagt i havn
de
Hafenwache
el
εκτέλεση φυλακής στο λιμάνι
en
watch in port
es
guardia en puerto
fr
veille au port
nl
havenwacht
pt
quarto em porto
lemmatise
sl lematizirati
de lemmatisieren
hr lematizirati
fr lemmatiser
it lemmatizzare
es Lematizar
fi Lemmata
da Lemmatisere
höja porto
Communications
da
afgiftsforhøjelse
,
takstforhøjelse
de
Gebühren erhöhen
,
Taxen erhöhen
el
προσαυξάνω τα τέλη
en
to increase charges
es
aumentar las tasas
fi
korottaa maksuja
fr
majorer les taxes
it
aumentare le tasse
,
maggiorare le tariffe
nl
tarieven verhogen
pt
majorar as taxas
sv
höja avgift
,
höja taxa
Dostopnost