Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izključne pravice
enexclusive remedy
deausschließlicher Abhilfeanspruch
esúnico remedio
frrecours exclusif
hrjedino pravno sredstvo
itrimedio esclusivo
izogniti se roki pravice
ento flee from justice
desich der Strafverfolgung entziehen
frfuir la justice
itfuggire la giustizia
ruукрываться от правосудия
hrpobjeći pravdi
srпобећи правди
izpeljati svoje pravice od koga
ento derive one's rights from sb.
deseine Rechte von jdm. Herleiten
frdériver ses droits de q.
itderivare i suoi diritti di qu.
ruвыводить свои права от кого-л.
hrizvoditi svoja prava iz čega
srизводити своја права из чега
Izraelski informacijski center za človekove pravice na zasedenih ozemljih
POLITICS
Political Parties
Rights and freedoms
bg
Израелски информационен център за правата на човека в окупираните територии
cs
Izraelské informační centrum pro lidská práva na okupovaných územích
da
B'Tselem
,
Det Israelske Informationscenter om Menneskerettighederne i de Besatte Områder
de
Israelisches Informationszentrum für Menschenrechte in den besetzten Gebieten
el
Ισραηλινό Κέντρο Πληροφόρησης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στα Κατεχόμενα Εδάφη
en
B'Tselem
,
Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
es
Centro Israelí de Información sobre los Derechos Humanos en los territorios ocupados
et
okupeeritud alade inimõiguste teabekeskus Iisraelis
fr
B'Tselem
,
Centre israélien d'information sur les droits de l'homme dans les territoires occupés
ga
Ionad Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil
hu
Izraeli Emberi Jogi Információs Központ a Megszállt Területeken
it
centro israeliano di informazione sui diritti dell'uomo nei territori occupati
lt
Izraelio informacijos ...
izročitev/pravno priznanje lastninske pravice
enreddition
deHerausgabe/Eigentumsanerkenntnis
frremise/reconnaissance judiciaire des droit de propriété
itriconsegna/riconoscimento giudiziario dei diritti di proprietà
ruюридическое признание права собственности
hrizdavanje/pravno priznanje prava vlasništva
srиздавање/правно признање права власништва
izvedena pridobitev lastniške pravice
enderivative acquisition/title
dederivativer Eigentumserwerb
fracquisition dérivée de la propriété
itacquisto derivativo /acquisizione derivativa
ruпереводное приобретение права собственности
hrizvedeno stjecanje prava vlasništva
srизведено стицање права власништва
izvrševanje roditeljske pravice
bg
упражняване на родителската отговорност
,
упражняване на родителските права
cs
výkon rodičovské zodpovědnosti
da
udøvelse af forældreansvar
,
udøvelse af forældremyndighed
de
Ausübung der elterlichen Sorge
,
Ausübung der elterlichen Verantwortung
,
Ausübung des Sorgerechts
el
άσκηση της γονικής μέριμνας
en
exercise of parental responsibility
es
ejercicio de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse teostamine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen
fr
exercice de l'autorité parentale
ga
feidhmiú freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet gyakorlása
it
esercizio della potestà dei genitori
,
esercizio della potestà genitoriale
,
esercizio della responsabilità genitoriale
lt
naudojimasis tėvų pareigomis
,
naudojimasis tėvų valdžia
,
tėvų valdžios vykdymas
lv
aizgādības īstenošana
mt
eżerċizzju tar-responsabbilità tal-ġenituri
,
eżerċizzju tas-setgħa tal-ġenituri
nl
uitoefening van het ouderlijk gezag
pl
wykonywanie odpowiedzialności rodzicielskiej
,
wykonywanie władzy rodzicielskiej
pt
exercício das responsabilidade...
jamstvo lastniške pravice
enwarranty of title
deRechtsmängelgewährleistung
frgarantie du titre/de la propriété
itgaranzia di titolo/di proprietà
ruгарантия правового титула
hrjamstvo prava vlasništva
srгаранција за титулу својине
jamstvo za človekove pravice
enguarantee of individual human rights
deGarantie der Menschenrechte
frgarantie de droits de l'homme
itgaranzia dei diritti d'uomo
ruгарантия личных прав человека
hrgarancija za ljudska prava
srгаранција за људска права
južnoafriška komisija za človekove pravice
Rights and freedoms
bg
Южноафриканска комисия по правата на човека
cs
Jihoafrická komise pro lidská práva
de
Südafrikanische Menschenrechtskommission
el
Νοτιοαφρικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
SAHRC
,
South African Human Rights Commission
es
Comisión Sudafricana de Derechos Humanos
fi
Etelä-Afrikan ihmisoikeuskomissio
fr
Commission des droits de l'homme d'Afrique du Sud
ga
Coimisiún na hAfraice Theas um Chearta an Duine
hu
Dél-afrikai Emberi Jogi Bizottság
,
SAHRC
lt
Pietų Afrikos žmogaus teisių komisija
nl
SAHRC
,
Zuid-Afrikaanse Commissie voor de Mensenrechten
pl
Komisja ds. praw człowieka
,
SAHRC
pt
Comissão Sul-Africana dos Direitos Humanos
,
SAHRC
ro
Comisia pentru drepturile omului din Africa de Sud
sk
Juhoafrická komisia pre ľudské práva
sv
SAHRC
,
Sydafrikanska människorättskommissionen
Dostopnost