Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Draft Resolution on minimum guarantees for asylum procedures
Migration
de
Entschliessung des Rates über Mindestgarantien für Asylverfahren
el
Ψήφισμα για τις στοιχειώδεις εγγυήσεις των διαδικασιών εξέτασης αιτήσεων ασύλου
es
Proyecto de Resolución relativa a las garantías mínimas aplicables al procedimiento de asilo
fi
neuvoston päätöslauselma turvapaikkamenettelyjen vähimmäistakuista
fr
Projet de résolution sur les garanties minimales pour les procédures d'asile
it
Progetto di risoluzione sulle garanzie minime per le procedure di asilo
sv
utkast till resolution om minimigarantier vid handläggning av asylärenden
Droit du travail.Augmentation de la valeur litigieuse pour les procédures gratuites en matière de litiges relevant du contrat de travail(art.343,2e al.du code des obligations)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsrecht.Erhöhung der Streitwertgrenze für die Unentgeltlichkeit des Verfahrens in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten(Art.343 Abs.2 OR)
it
Diritto del lavoro.Aumento del valore litigioso per le procedure gratuite di controversie relative al diritto del lavoro(art.343 cpv.2 del Codice delle obbligazioni)
droit français des procédures collectives
LAW
ECONOMICS
Business organisation
de
französisches Konkursrecht
Echange de lettres du 3 novembre 1993 entre la Suisse et les Etats-Unis relatif à l'entraide judiciaire dans des procédures administratives complémentaires concernant les requêtes ayant trait aux infractions commises en relation avec l'offre,l'achat et la vente de valeurs mobilières et de produits financiers dérivés("futures" et "options")
LAW
FINANCE
de
Briefwechsel vom 3.November 1993 zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten betreffend Rechtshilfe in ergänzenden Verwaltungsverfahren bei strafbaren Handlungen im Zusammenhang mit dem Angebot,dem Kauf und Verkauf von Effekten und derivativen Finanzprodukten("futures" und "options")
it
Scambio di lettere del 3 novembre 1993 tra la Svizzera e gli Stati Uniti relativo all'assistenza giudiziaria in procedure amministrative supplementari concernenti richieste in materia di infrazioni commesse in relazione con l'offerta,l'acquisto e la vendita di valori mobiliari e prodotti finanziari derivati("futures" e "options")
Echange de lettres entre la Suisse et les Etats-Unis d'Amérique relatif à l'entraide judiciaire dans des procédures administratives complémentaires concernant les requêtes ayant trait à des opérations d'initiés
LAW
de
Briefwechsel zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika betreffend Rechtshilfe in ergänzenden Verwaltungsverfahren bei Insideruntersuchungen
it
Scambio di lettere tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America concernente l'assistenza giudiziaria in procedure amministrative supplementari inerenti a operazioni "insider"
efficient, effective and responsive procedures
de
zügige, wirksame und flexible Verfahren
einde-band procedures
Information technology and data processing
da
bådslutprocedure
de
Bandendebehandlung
el
Διαδικασίες τέλους ταινίας.Τέλος αρχείου.
en
end-of-tape procedures
fr
procédures de fin de bande
it
procedure di fine nastro
pt
procedimentos de fim de banda
sv
bandslutsrutin
eisen ten aanzien van procedures en normen
de
Anforderungen an die Prozeduren und Standards
en
requirements for procedures and standards
es
requisitos de los procedimientos y estándares
fi
menettelytapavaatimukset
fr
exigences concernant les procédures et les normes
sv
krav på procedurer och standarder