Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de sa propre initiative ou à la demande d'un Etat membre
en
acting on its own initiative or on application by a Member State
it
di propria iniziativa o a richiesta di uno Stato membro
de son aveu;de son propre aveu
LAW
de
wie sich aus seinem Geständnis ergibt;zugestandenermassen
dessinateur au propre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Reinzeichner
,
Reinzeichnerin
fr
dessinatrice au propre
it
disegnatore in bella copia
,
disegnatrice in bella copia
dispositif propre à éviter l'émission d'étincelles
TRANSPORT
de
Funkenschutz
it
dispositivo parascintille
disposition propre au droit de la faillite
LAW
de
konkursrechtliche Bestimmung
en
particular provision of bankruptcy law
it
disposizione specifica del diritto fallimentare
nl
faillissementsrechtelijk voorschrift
droit à l'identité génétique propre
da
retten til egen genetisk identitet
de
Recht auf eigene genetische Identität
el
δικαίωμα στην γενετική ταυτότητα
en
right to own genetic identity
es
derecho a la propia identidad genética
fi
oikeus omaan yksilölliseen perimään
it
diritto alla propria identità genetica
nl
recht op een eigen genetische identiteit
pt
direito a uma identidade genética
sv
rätt till en egen genetisk identitet