Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provning av lina
Iron, steel and other metal industries
da
wireprøvning
de
Pruefung von Litze
el
έλεγχος πολύκλωνων
en
strand testing
es
ensayo de los cordones
fi
punoksen testaus
fr
essai sur torons
it
prova dei trefoli
nl
beproeving van streng
pt
ensaio dos cordões metálicos
provning av ljustransmission
bg
изпитване за светлопропускливост
,
изпитване на светлопропускливост
cs
zkouška prostupu světla
da
lystransmissionsprøve
de
Prüfung der Lichtdurchlässigkeit
el
δοκιμή φωτοπερατότητας
en
light-transmission test
es
ensayo de transmisión de la luz
et
läbipaistvuse katse
fi
valonläpäisytesti
fr
essai de transmission de la lumière
ga
tarchur solais a thriail
,
tarchur solais a thástáil
hu
fényátbocsátás vizsgálata
it
prova di trasmissione della luce
lt
šviesos pralaidumo bandymas
lv
gaismas caurlaidības tests
mt
test tat-trażmissjoni tad-dawl
nl
lichtdoorlatingsproef
pl
badanie przepuszczalności światła
pt
ensaio de transmissão luminosa
ro
încercarea pentru determinarea transmisiei luminii
sl
preskus prepustnosti svetlobe
provning av mekanisk hållfasthet
bg
изпитване на механична якост
da
afprøvning af den mekaniske modstandsdygtighed
el
δοκιμή μηχανικής αντοχής
en
mechanical strength test
es
ensayo de resistencia mecánica
et
mehaanilise tugevuse katse
fi
mekaanisen lujuuden testaus
fr
essai de résistance mécanique
ga
tástáil nirt mheicniúil
hu
mechanikai szilárdság vizsgálata
it
prova di resistenza meccanica
lt
mechaninio stiprumo bandymas
lv
mehāniskās izturības tests
mt
test tas-saħħa mekkanika
pl
test wytrzymałości mechanicznej
pt
ensaio de resistência mecânica
ro
încercarea rezistenței mecanice
sl
preskus mehanske trdnosti
provning av nollpunkt
Iron, steel and other metal industries
da
nulpunktsprøve
de
Pruefung der Nullage
en
testing of zero point
fr
vérification du zéro
it
verifica dello zero
nl
controle van het nulpunt van de schaal
provning av nötningshärdighet
bg
изпитване срещу абразивно износване
da
slidprøve
el
δοκιμή αντίστασης σε τρίψιμο
en
abrasion resistance test
,
test of resistance to abrasion
es
ensayo de resistencia a la abrasión
et
hõõrdkulumiskindluse katse
fi
naarmuuntumiskestävyyden testaus
fr
essai de résistance à l'abrasion
ga
tástáil ar an seasamh in aghaidh scríobadh
hu
kopásállósági vizsgálat
it
prova di resistenza all'abrasione
lt
atsparumo abrazyviniam dilimui bandymas
lv
berzēšanas noturības tests
mt
test tar-reżistenza għall-brix
,
test tar-reżistenza tal-brix
pl
test odporności na ścieranie
pt
ensaio de resistência à abrasão
ro
încercarea rezistenței la uzura prin abraziune
sl
preskus odpornosti proti abraziji
,
preskus odpornosti proti odrgnjenju
prövning av om målet kan tas upp
LAW
el
έρευνα του παραδεκτού
en
examination as to admissibility
fr
vérification de la recevabilité
provning av optiskt fel
bg
изпитване за определяне на оптичната дисторсия
cs
zkouška optického zkreslení
da
prøve af optisk forvrængning
de
Verzerrungsprüfung
el
δοκιμή οπτικής παραμόρφωσης
en
optical distortion test
es
ensayo de distorsión óptica
et
optilise moonutuse katse
fi
optisen vääristymän testi
fr
essai de distorsion optique
ga
tástáil ar dhíchumadh optúil
hu
az optikai torzítás vizsgálata
,
optikaitorzítás-vizsgálat
it
prova di distorsione ottica
lt
optinio iškraipymo bandymas
,
optinės distorcijos bandymas
lv
optiskā kropļojuma tests
mt
test tad-distorsjoni ottika
nl
meting van de optische verstoring
pl
badanie zniekształceń optycznych
pt
ensaio de distorção óptica
ro
încercarea la distorsiunea optică
sl
preskus optičnega popačenja
provning av prestanda
Information technology and data processing
da
præstationsafprøvning
de
Benchmark
,
Leistungsmessung
el
δοκιμή επιδόσεων
,
δοκιμή συμπεριφοράς
en
performance testing
es
prueba de rendimiento
fi
suorituskyvyn testaus
fr
test de performance
it
collaudo delle prestazioni
nl
prestatietesten
pt
benchmark
,
teste de desempenho
provning av produkter i leveransskick
Iron, steel and other metal industries
da
afprøvning af leveringsklart produkt
de
Pruefung des Erzeugnisses im Lieferzustand
en
testing of the product in delivery condition
fr
essai du produit à l'état de livraison
it
esame del prodotto allo stato di fornitura
nl
beproeving van het produkt in de leveringstoestand
provning av reläs riktningsfunktion
Electronics and electrical engineering
da
prøve af et relæ's retningsfunktion
de
Richtungsprobe
,
Richtungspruefung
el
δοκιμή της κατευθυντηρίου λειτουργίας ηλεκτρονόμου
en
test for operating direction of relay
es
prueba de dirección
fi
suuntaelimen testaus
fr
essai de la fonction directionnelle
it
prova di sensibilita direzionale
nl
beproeving van de richtingsmeting
pt
ensaio de sentido de operação