Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité mixto de gestión CE-Estados Unidos (medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité: EF-USA (Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Vereinigte Staaten (gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten)
el
Μεικτή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (υγειονομικά μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων)
en
EC-USA Joint Management Committee (sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products)
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen yhteinen hallintokomitea (kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemiseksi toteutettavat toimenpiteet elävien eläinten ja eläintuotteiden kaupassa)
fr
Comité de gestion mixte CE- États-Unis (mesures sanitaires de protection de la santé publique et anima...
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre determinados aspectos de la contratación pública
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Visse Aspekter af Offentlige Indkøb
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über bestimmte Aspekte des öffentlichen Beschaffungswesens
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις δημόσιες συμβάσεις
en
Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement
fi
tietyistä julkisiin hankintoihin liittyvistä näkökohdista tehtyä Euroopan yhteisön ja Sveitsin sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics
it
Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera su alcuni aspetti relativi agli appalti pubblici
nl
Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende sommige aspecten van overheidsopdrachten
pt
Comité Misto do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça s...
comitente de un organizador de ventas en subasta pública
FINANCE
bg
наредител на организатор на продажби чрез публичен търг
da
kommittent for en auktionsholder ved offentlig auktion
de
Kommittent eines Veranstalters öffentlicher Versteigerungen
el
εντολέας διοργανωτή δημοπρασίας
en
principal of an organiser of a sale by public auction
et
avaliku enampakkumise korraldaja volitaja
fr
commettant d'un organisateur d'une vente aux enchères publiques
it
committente di un organizzatore di vendite all'asta
nl
opdrachtgever van een organisator van een openbare veiling
pt
comitente de um organizador de vendas em hasta pública
compra pública de material de telecomunicaciones
da
offentlige indkøb af telekommunikation
de
öffentlicher Auftrag in dem Telekommunikationsbereich
el
δημόσια σύμβαση στον τομέα των τηλεπικοινωνιών
en
public procurement in telecommunications
fr
achat public de télécommunications
it
acquisto pubblico di telecomunicazioni
nl
overheidsaanschaf van telecommunicatiemiddelen
pt
aquisição pública de telecomunicações
comunicación móvil terrestre digital celular pública paneuropea
da
offentlig fælleseuropæisk celleopbygget digital landmobilkommunikation
de
europaweiter, öffentlicher zellularer, terrestrischer Digital-Mobilfunk
el
δημόσιες πανευρωπαϊκές κυψελοειδείς ψηφιακές επίγειες κινητές επικοινωνίες
en
public pan-European cellular digital land-based mobile communication
fi
yleinen yleiseurooppalainen solukkopohjainen digitaalinen maanpäällinen matkaviestinliikenne
fr
réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes
it
comunicazione digitale cellulare e mobile paneuropea pubblica con base terrestre
nl
openbare pan-Europese cellulaire digitale landmobiele communicatie
pt
comunicação móvel terrestre digital celular pública pan-europeia
sv
alleuropeisk databaserad mobilkommunikation
concesión pública
European Union law
bg
концесия
,
обществена концесия
cs
koncese
da
koncession
,
offentlig koncession
de
Konzession
,
öffentliche Konzession
el
παραχώρηση
en
concession
,
public concession
es
concesión
,
et
kontsessioon
fi
käyttöoikeus
,
käyttöoikeusurakka
fr
concession
,
concession publique
ga
lamháltas
,
lamháltas poiblí
hu
koncesszió
it
concessione
lt
koncesija
,
viešoji koncesija
lv
koncesija
,
publiska koncesija
mt
konċessjoni
,
konċessjoni pubblika
pl
koncesja
,
koncesja publiczna
ro
concesiune
,
concesiune publică
sk
koncesia
sl
javna koncesija
,
koncesija
sv
koncession
,
offentlig koncession
Conclusiones del abogado general, Sr. ... presentadas en audiencia pública del TJ de ...
de
Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom ...
el
προτάσεις του κ. ..., γενικού εισαγγελέα, που αναπτύχθηκαν στη συνεδρίαση του Δικαστηρίου της ...
fr
conclusions de M. ..., avocat général, présentées à l'audience de la CJ du ...
condición anunciada, condición hecha pública
TRANSPORT
en
condition published
,
published condition
fr
condition affichée
conexión a la red telefónica pública
Communications
da
tilslutning til det offentlige telefonnet
de
Anschluss an das öffentliche Telefonnetz
el
σύνδεση στο δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο
en
connection to the public telephone network
et
ühendamine üldkasutatavasse telefonivõrku
fr
raccordement au réseau téléphonique public
hu
csatlakozás a nyilvános távbeszélő hálózathoz
it
collegamento alla rete telefonica pubblica
lt
prijungimas prie viešojo telefono tinklo
lv
pieslēgums publiskajam telefonu tīklam
mt
konnessjoni man-network tat-telefown pubbliku
nl
aansluiting op het openbare telefoonnet
sk
pripojenie na verejnú telefónnu sieť
sl
priključitev na javno telefonsko omrežje
sv
anslutning till det allmänna telefonnätet
conexión terrestre a la red pública de telecomunicaciones
Communications
Information technology and data processing
da
jordbaseret tilslutning til de offentlige telenet
de
terrestrischer Anschluß an das öffentliche Telekommunikationsnetz
en
terrestrial connection to the public telecommunications network
fi
maanpäällinen yhteys yleiseen televerkkoon
fr
connexion terrestre au réseau public de télécommunications
it
collegamento terreste con la rete pubblica di telecomunicazioni
nl
grondaansluiting op het openbare telecommunicatienet
pt
ligação terrestre à rede pública de telecomunicações
Dostopnost