Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rack banking stop spring
da
fjeder til rækkeanslag
de
Feder fuer Rechensanschlag
es
muelle de tope de rastrillo
fi
kamman rajoittimen jousi
fr
ressort de butée de râteau
it
molla di arresto del rastrello
pt
mola da espera do ancinho
sv
fjäder för slagräknar-anslag
rack banking stop tube
da
lejerør til vækkearm
de
Lagerrohr fuer Rechenanschlag
es
tubito de tope de rastrillo
fi
kamman rajoittimen putki
fr
tube de butée de râteau
it
tubo di arresto del rastrello
pt
tubo de espera do ancinho
sv
lagerrör för slagräknaranslag
rack carrier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reuterträger
el
πλαίσιο ξηραντήρα
es
portacaballetes
fr
porte-siccateur
it
porta-cavalletti
,
portaessiccatoio
nl
ruiterdrager
pt
porta-secador
,
suporte de secador
rack culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
trestles and bag on growing
fr
culture sur table
,
élevage en surélévation
,
élevage surélevé
it
coltivazione in vivaio sospeso
,
coltura in sacche su tavole
,
coltura sopraelevata
rack cutting tool
Mechanical engineering
da
kam
,
tandstangsværktøj
de
zahnstangenfoermiger Kammstahl
el
βιδολόγος
,
κοχλιοτόμος
en
chasing tool
,
es
peine
,
útil cremallera
fr
outil-crémaillère
,
peigne
it
pettine
,
utensile a cremagliera
nl
kambeitel
,
tandheugel
pt
ferramenta-cremalheira
,
pente
rack dryer
Iron, steel and other metal industries
da
hyldetørrer
de
Etagentrockner
el
ξηραντήριο με ράφια
en
gas-stove dryer
,
es
secadero de estantes
fi
tasokuivaamo
fr
séchoir à étagères
it
essiccatoio a piani
,
essiccatoio a scaffalature
nl
etagedroger
pt
secador vertical
sv
etagetork
rack drying
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring på stativ
de
Reutertrocknung
,
Reuterverfahren
el
ξήρανση σε ξηραντήρια
,
ξήρανση στην καλαμωτή
en
hay curing on racks
,
hay drying on racks
,
hay making on racks
,
es
desecación en caballetes
fr
fanage sur siccateurs
,
séchage sur siccateurs
it
affienimento su cavalletti
,
essiccamento su cavalletti
nl
hooi drogen op ruiters
pt
fenação sobre secador
rack drying
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring på hørytter
de
Gerüsttrocknung
,
Reuterverfahren
el
ξήρανση στα ξηραντήρια
es
desecación en caballetes
fr
séchage sur siccateurs
it
essiccazione su cavalletti
nl
drogen op ruiters
,
ruiteren van hooi
pt
secagem sobre secador
rack element
Mechanical engineering
da
klinke
,
pal
de
Klinke
,
Schaltklinke
,
Sperrklinke
,
Sperrzahn
el
νύχι
en
bolt
,
catch
,
click
,
latch
,
pawl
,
pin
,
ratchet
es
fiador
,
gatillo
,
trinquete
fr
chien
,
clichet
,
cliquet
,
cliquet d'arrêt
,
cliquet de retenue
,
rochet
,
verrou
it
arpione
,
arresto
,
dente di arresto
,
nottolino
mt
bolt
nl
blokkeerpen
,
grendel
,
klamp
,
klink
,
pal
,
palwiel
,
tandheugel
,
tandrad
,
teruglooppal
,
trekker
pt
garra de travação
,
lingueta de travação