Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Maske mit vertikalem Rand
da
skærm med lodrette kanter
el
πέτασμα με κατακόρυφες ακμές
en
screen with vertical edge
es
pantalla con borde vertical
fr
écran à bord vertical
it
schermo a margine verticale
nl
scherm met verticale rand
pt
painel com aresta vertical
meetflens met scherpe rand
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
tyndvægget måleblænde
de
duennwandige Blende
en
sharp-edge orifice meter plate
,
thin-walled orifice plate
es
diafragma en pared delgada
fr
diaphragme à mince paroi
it
diaframma in parete sottile
pt
diafragma de parede delgada
mittlerer Rand
Information technology and data processing
en
average edge
fr
bord moyen
nível rand
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighedsniveau
de
Ausfallhäufigkeits-Kenngröße
el
στάθμη αξιοπιστίας
,
στάθμη τυχαίας ελαττωματικότητας
en
rand level
es
nivel límite de fiabilidad
fi
vikataajuusparametri
,
vikataajuustunnusluku
fr
niveau de fiabilité de 1.5 % de défaut pour 1000 heures
it
livello d'affidabilità normale
nl
betrouwbaarheidsniveau
oberer Rand
Mechanical engineering
Building and public works
da
øverste del
de
Oberteil
,
en
upper leg
,
upper limb
fi
yläreuna
fr
branche amont
it
tronco di monte del condotto
nl
bovengedeelte
,
bovenrand
pt
ramo montante
sv
huvens del framför krönet
oberer Rand der Klaue
da
kanten af klove
el
σαρκώδες μέρος της χηλής
en
coronary band
,
coronary band of the digit
es
rosca de la pezuña
et
piirdepiirkond
,
sõrapiire
fr
bourrelet d'onglon
ga
fáinne corónach
hu
pártaszél
it
cute dello spazio interungueale
lt
apynagės juosta
lv
pirkstu koronārā saite
nl
klauwrand
pl
koronka racic
pt
banda coronária
,
coroa
ro
burelet coronarian
,
burelet cutidural
,
matrice unguală
sk
korunka
sl
koronarni svitek
oberer Rand der Schlange
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
slangens øvre grænse
el
ανώτατο όριο του "φιδιού"
en
the snake's upper limit
es
límite superior de la serpiente
fr
limite supérieure du serpent
it
limite superiore del serpente
nl
bovengrens van de slang
pt
limite superior da serpente
offener Rand
da
rå kant
de
offenkantiger Rand
el
απροετοίμαστη άκρη
en
raw edge
es
ribete natural
fi
avoreuna
,
käsittelemätön reuna
,
raakareuna
fr
bord franc
it
bordo sfilato
nl
ruwe kant
pt
orla natural
sv
öppen kant
omgelegde rand
Iron, steel and other metal industries
da
omlagt kant
,
omlagt rand
de
umgelegter Rand
el
ενισχυμένο χείλος
,
χείλος καράφας
en
reinforced rim
,
turned rim
es
reborde de jarra
fi
käännetty reuna
fr
bord de carafe
it
bordo risvoltato
pt
borda virada de garrafa
sv
omvikt kant