Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portata reale
da
faktisk vandføring
de
Gesamtabfluss
el
πραγματική ροή
en
actual flow
es
caudal real
fi
todellinen virtaama
,
todellinen virtaus
fr
débit réel
ga
sreabhadh iarbhír
nl
werkelijk debiet
pt
caudal efetivo
sv
faktisk vattenföring
potenza reale ottenibile
Electronics and electrical engineering
da
opnåelig reel kraft
de
freisetzbare Realleistung
el
απομαστεύσιμη πραγματική ισχύς
en
extractable real power
es
potencia real obtenible
fi
irrotettavissa oleva pätöteho
fr
puissance réelle libérable
nl
beschikbaar reëel vermogen
pt
potência real possível de obter
sv
användbar verklig effekt
pressione reale
TRANSPORT
de
Istdruck
el
δραστική πίεση
,
πραγματική πίεση
en
actual pressure
es
presión real
fi
todellinen paine
fr
pression actuelle
nl
ware druk
sv
verkligt tryck
prezzo di transazione reale
FINANCE
da
FTP
,
faktisk transaktionspris
de
tatsächlicher Transaktionspreis
en
ATP
,
actual transaction price
es
ATP
,
precio de transacción real
fi
todellinen kauppahinta
fr
prix de transaction réel
nl
ATP
,
werkelijke handelsprijs
pt
preço de transação efetivo
sv
faktiskt transaktionspris
problema del mondo reale
Information technology and data processing
da
problem fra den virkelige verden
de
Problem realer Welten
el
πρόβλημα του πραγματικού κόσμου
en
real-world problem
es
problema del mundo real
fi
reaalimaailman ongelma
fr
problème réel
nl
echte-wereldprobleem
pt
problema do mundo real
sv
praktiskt problem
,
problem från verkligheten
protezione del credito di tipo reale
Financial institutions and credit
bg
обезпечена кредитна защита
cs
majetkové zajištění úvěrového rizika
da
finansieret kreditrisikoafdækning
de
Besicherung mit Sicherheitsleistung
el
χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
funded credit protection
es
cobertura del riesgo de crédito mediante garantías reales o instrumentos similares
et
otsene krediidiriski kaitse
fi
vastikkeellinen luottosuoja
fr
protection de crédit financée
,
protection financée du crédit
ga
cosaint chistithe creidmheasa
hu
előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
lt
tiesioginis kredito užtikrinimas
lv
fondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ffinanzjata tal-kreditu
nl
volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa rzeczywista
ro
protecție finanțată a creditului
sk
financované zabezpečenie
,
vecné zabezpečenie
sl
stvarno kreditno zavarovanje
sv
betalt kreditriskskydd
,
förbetalt kreditriskskydd
prova d'urto reale
TRANSPORT
da
kollisionsforsøg
de
Aufprallversuch
,
Crashtest
el
τεστ σύγκρουσης
en
collision test
,
crash test
,
impact test
fi
törmäyskoe
fr
essai de choc
nl
botsingsproef
pt
ensaio de choque
,
ensaio de colisão
sv
krocktest
raggio reale della Terra
Electronics and electrical engineering
da
sand jordradius
,
virkelig jordradius
de
reeller Erdradius
el
πραγματική ακτίνα γης
,
πραγματική ακτίνα της γης
en
actual radius of the earth
,
effective Earth's radius
,
effective radius of the Earth
,
real radius of the earth
,
true earth radius
es
radio real de la Tierra
,
radio terrestre real
,
radio verdadero de la Tierra
fi
efektiivinen maansäde
,
todellinen maansäde
fr
rayon réel de la terre
,
rayon terrestre réel
it
raggio terrestre reale
nl
werkelijke aardradius
,
werkelijke aardstraal
pt
raio real da Terra
,
raio terrestre real
sv
sann jordradie
reale aktiver
FINANCE
de
Sachanlagen
el
πραγματικά περιουσιακά στοιχεία
,
πραγματικά στοιχεία του ενεργητικού
en
real asset
fi
reaaliomaisuus
,
reaaliomaisuuserä
fr
actifs réels
,
avoirs matériels
it
attività reali
lt
realusis turtas
reale kapitalgevinster/-tab
Accounting
de
reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
πραγματικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
real holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaaliset hallussapitovoitot/-tappiot (K.11.2)
fr
gains/pertes réels de détention
hr
realni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
realusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
reële waarderingsverschillen
pl
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção reais
sv
reala kapitalvinster/förluster