Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compte de réserve
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
reservekonto
en
reserve account
,
reserves account
es
cuenta de mantenimiento de activos de caja
fi
varantotili
it
conto di riserva
lt
atsargų sąskaita
nl
reserverekening
sv
kassakravskonto
Compte de réserve
da
Reservekravskonto
de
Mindestreservekonto
el
Λογαριασμός ελάχιστων αποθεματικών
en
Reserve account
es
Cuenta de reservas
fi
varantotili
it
Conto di riserva
nl
Reserverekening
pt
conta de reserva
sv
Kassakravskonto
Compte de réserve de la Caisse de retraite
FINANCE
da
konto for førtidig indfrielse
el
αποθεματικός λογαριασμός συνταξιοδότησης
en
Retirement Reserve Account
es
Fondo de Reserva para Jubilaciones
compte de réserve spécial
FINANCE
en
SRA
,
special reserve account
es
cuenta especial de reserva
compulsory reserve deposits
FINANCE
da
kassebinding
de
Reservehaltung in Form von Guthaben
el
υποχρεωτικές καταθέσεις
es
reservas obligatorias en cuenta
fr
réserves obligatoires en compte
it
riserve obbligatorie in contanti
nl
verplichte reserves in rekening
pt
reservas obrigatórias depositadas
compulsory reserve ratios
FINANCE
da
mindstereservesatser
,
obligatoriske reservekvoter
de
Mindestreservesaetze
el
συντελεστές υποχρεωτικών αποθεματικών
es
coeficiente de reservas obligatorias
it
coefficienti di riserve obbligatorie
nl
minimumkaspercentages
pt
coeficientes de reservas obrigatórias
constituer une réserve
de
eine Reserve bilden
,
eine Reserve schaffen
en
to build up a reserve
,
to create a reserve
,
to form a reserve
es
constituir una reserva
,
crear una reserva
,
formar una reserva
fr
créer une réserve
ga
cúlchiste a thiomargadh
it
costituire una riserva
,
creare una riserva
,
formare una riserva
nl
een reserve vormen
contanto que aos utilizadores se reserve uma parte equitativa do lucro daí resultante
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
cs
přičemž vyhrazují spotřebitelům přiměřený podíl na výhodách z toho vyplývajících
da
samtidig med at de sikrer forbrugerne en rimelig andel af fordelen herved
de
unter angemessener Beteiligung der Verbraucher an dem entstehenden Gewinn
el
εξασφαλίζοντας συγχρόνως στους καταναλωτές δίκαιο τμήμα από το όφελος που προκύπτει
en
while allowing consumers a fair share of the resulting benefit
es
reservando a los usuarios una participación equitativa en el beneficio resultante
fr
tout en réservant aux utilisateurs une partie équitable du profit qui en résulte
it
pur riservando agli utilizzatori una congrua parte dell'utile che ne deriva
nl
mits een billijk aandeel in de daaruit voortvloeiende voordelen de gebruikers ten goede komt
sv
samtidigt som konsumenterna tillförsäkras en skälig andel av den vinst som därigenom uppnås
contingency reserve
Budget
da
reserve til uforudsete udgifter
de
Rückstellungen für unvorhergesehene Ausgaben
el
αποθεματικό για απρόβλεπτα
,
περιθώριο για απρόβλεπτα
en
contingency fund
,
es
reserva para imprevistos
et
ettenägematute kulude reserv
fi
vararahasto
fr
réserve aléas
,
réserve pour imprévus
ga
ciste teagmhasach
,
cúlchiste teagmhasach
hu
rendkívüli tartalékalap
it
riserva per imprevisti
,
riserva rischi
mt
fond ta' kontinġenza
nl
reserve voor onvoorziene uitgaven
pl
rezerwa na nieprzewidziane wydatki
pt
margem para imprevistos
,
reserva para imprevistos
ro
rezervă pentru cheltuieli neprevăzute
sv
reserver för oförutsedda utgifter