Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pronunciamiento de la resolución
LAW
Migration
da
afsigelse af afgørelsen
,
domfældelse
de
Verkündung der Entscheidung
el
απαγγελία της απόφασης
en
delivery
,
delivery of the decision
es
pronunciamiento
,
fi
päätöksen julistaminen
,
tuomion antaminen
,
tuomion julistaminen
fr
prononcé
,
prononcé de la décision
it
dispositivo
,
lettura del dispositivo
nl
uitspraak
sv
avkunnande av beslut
,
utdömande
propuesta de resolución
bg
предложение за резолюция
cs
návrh usnesení
da
beslutningsforslag
,
forslag til beslutning
de
Entschließungsantrag
el
πρόταση ψηφίσματος
en
motion for a resolution
et
resolutsiooni ettepanek
fi
päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution
ga
tairiscint i gcomhair rúin
hr
prijedlog rezolucije
hu
állásfoglalási indítvány
,
állásfoglalásra irányuló indítvány
it
proposta di risoluzione
lt
pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni
nl
ontwerpresolutie
pl
projekt rezolucji
pt
proposta de resolução
ro
propunere de rezoluție
sk
návrh uznesenia
sl
predlog resolucije
sv
resolutionsförslag
propuesta de resolución alternativa
Parliamentary proceedings
bg
алтернативно предложение за резолюция
cs
alternativní návrh usnesení
da
alternativt beslutningsforslag
de
alternativer Entschließungsantrag
el
εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος
en
alternative motion for a resolution
et
alternatiivne resolutsiooni ettepanek
fi
vaihtoehtoinen päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution de remplacement
ga
tairiscint mhalartach i gcomhair rúin
hr
alternativni prijedlog rezolucije
hu
alternatív állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione alternativa
lt
alternatyvus pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
alternatīvs rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni alternattiva
nl
alternatieve ontwerpresolutie
pl
alternatywny projekt rezolucji
pt
proposta de resolução alternativa
ro
propunere de rezoluție de înlocuire
sk
alternatívny návrh uznesenia
sl
nadomestni predlog resolucije
sv
alternativt förslag till resolution
propuesta de resolución común
cs
společný návrh usnesení
da
fælles beslutningsforslag
de
gemeinsamer Entschließungsantrag
el
κοινή πρόταση ψηφίσματος
en
joint motion for a resolution
et
resolutsiooni ühisettepanek
fi
yhteinen päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution commune
ga
comhthairiscint i gcomhair rúin
hr
zajednički prijedlog rezolucije
hu
közös állásfoglalási indítvány
,
közös állásfoglalásra irányuló indítvány
it
proposta di risoluzione comune
lt
bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
kopīgs rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta
nl
gezamenlijke ontwerpresolutie
pl
wspólny projekt rezolucji
pt
proposta de resolução comum
ro
propunere comună de rezoluție
sk
spoločný návrh uznesenia
sl
skupni predlog resolucije
sv
gemensamt resolutionsförslag
propuesta de resolución no legislativa
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателно предложение за резолюция
cs
návrh nelegislativního usnesení
da
forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislativer Entschließungsantrag
el
μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος
en
non-legislative motion for a resolution
et
muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution non législative
ga
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
hr
nezakonodavni prijedlog rezolucije
hu
nem jogalkotási állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione non legislativa
lt
ne teisėkūros pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva
nl
niet-wetgevingsontwerpresolutie
pl
projekt rezolucji nieustawodawczej
pt
proposta de resolução não legislativa
ro
propunere de rezoluție fără caracter legislativ
sk
nelegislatívny návrh uznesenia
sl
nezakonodajni predlog resolucije
sv
resolutionsförslag som inte avser lagstiftning
protocolo de resolución de dirección
Communications
da
ARP
,
ARP-protokol
,
address resolution protocol
de
ARP
,
Address-Resolution-Protocol
el
ARP
,
πρωτόκολλο ανάλυσης διεύθυνσης
en
ARP
,
address resolution protocol
fi
ARP
,
osoitteenselvittämisprotokolla
fr
protocole de résolution d'adresse
nl
ARP
,
address resolution protocol
pt
ARP
,
protocolo de resolução de endereços
sv
ARP-protokoll
protocolo de resolución de dirección de retorno
Communications
da
RARP
,
RARP-protokol
de
Reverse-Address-Resolution-Protocol
el
RARP
,
πρωτόκολλο ανάστροφης ανάλυσης διεύθυνσης
en
RARP
,
reverse address resolution protocol
es
protocolo de resolución de dirección inversa
fi
verkko-osoitteiden muuntoprotokolla
,
verkko-osoitteiden muuntoyhteyskäytäntö
fr
protocole RARP
,
protocole de résolution d'adresse inverse
it
Protocollo di risoluzione inversa dell'indirizzo
nl
RARP
,
reverse address resolution protocol
pt
RARP
,
protocolo inverso de resolução de endereços
sv
RARP-protokoll
protocolo de resolución del siguiente salto
Communications
da
next hop resolution protokol
de
Next-Hop-Resolution-Protocol
el
NHRP
,
πρωτόκολλο διακριτικής ικανότητας επόμενου άλματος
en
NHRP
,
next hop resolution protocol
es
NHRP
,
fi
NHRP-protokolla
,
hyppyjärjestysprotokolla
fr
protocole NHRP
nl
NHRP
,
Next Hop Resolution Protocol
pt
protocolo de resolução do próximo lance
sv
next hop resolution protokoll
Protocolo sobre resolución de los litigios en materia de violación y de validez de patentes comunitarias
Industrial structures and policy
da
protokol om bilæggelse af retstvister vedrørende krænkelse af EF-patenter og vedrørende disses gyldighed (protokol om retstvister)
,
protokol om retstvister
de
Streitregelungsprotokoll
,
Streitregelungsprotokoll
el
Πρωτόκολλο για την επίλυση των διαφορών σχετικά με την παραβίαση και το κύρος των κοινοτικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας' Πρωτόκολλο για τις διαφορές
en
Protocol on Litigation
,
Protocol on the Settlement of Litigation
,
Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents
es
Protocolo sobre los litigios
,
fr
Protocole sur les litiges
,
Protocole sur les litiges
ga
Prótacal ar Shocrú Dlíthíochta maidir le Sárú agus Bailíocht Paitinní Comhphobail
,
an Prótacal maidir le dlíthíocht
it
Protocollo sulla composizione delle controversie in materia di contraffazione e validità dei brevetti comunitari
,
Protocollo sulle controversie
nl
Geschillenprotocol
,
Protocol betreffende de beslechting van geschillen inzake inbreuken op ...
proyecto de resolución legislativa
bg
проект на законодателна резолюция
cs
návrh legislativního usnesení
da
forslag til lovgivningsmæssig beslutning
de
Entwurf einer legislativen Entschließung
el
σχέδιο νομοθετικού ψηφίσματος
en
draft legislative resolution
et
seadusandliku resolutsiooni projekt
,
õigusloomega seotud resolutsiooni projekt
fi
luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi
fr
projet de résolution législative
ga
dréachtrún reachtach
hr
nacrt zakonodavne rezolucije
hu
jogalkotási állásfoglalás-tervezet
it
progetto di risoluzione legislativa
lt
teisėkūros rezoliucijos projektas
lv
normatīvās rezolūcijas projekts
mt
abbozz ta' riżoluzzjoni leġiżlattiva
nl
ontwerpwetgevingsresolutie
pl
projekt rezolucji ustawodawczej
pt
projeto de resolução legislativa
ro
proiect de rezoluție legislativă
sk
návrh legislatívneho uznesenia
sl
osnutek zakonodajne resolucije
sv
förslag till lagstiftningsresolution
Dostopnost