Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolo de condutor apeado
INDUSTRY
da
håndmotortromle
de
geführte Walze
el
οδοστρωτήρας με βαδίζοντα χειριστή
en
walk-behind roller
es
rodillo con conductor a pie
fi
aisaohjattu jyrä
fr
compacteur à conducteur à pied
it
rullo con operatore a piedi
nl
wals met begeleider
sv
gångmanövrerad vält
rolo de contrapressão
da
modtryksvalse
de
Gegendruckwalze
el
στροφείο αντίθλιψης
en
counter-pressure roll
fi
vastatela
it
rullo di contrasto
,
rullo di contro-pressione
nl
tegendrukrol
sv
mottrycksvals
rolo de contrapressão
Mechanical engineering
de
Gegendruckwalze
el
κύλινδρος εξισορρόπησης πίεσης
en
backing roll
,
counter-pressure roll
es
rodillo de apoyo
fi
vastatela
fr
rouleau de contre-pression
it
rullo di contropartita
nl
tegendruk-rol
sv
mottrycksvals
rolo de controlo de nível
Building and public works
da
rulle til højdeindstilling
de
Räumwalze
el
κύλινδρος ελέγχου στάθμης
en
level controlling roll
es
cilindro de control del nivel
fr
cylindre à contrôler le niveau
it
cilindro di controllo del livello
sv
nivåkontrollvals
rolo de corda
da
rulle reb
,
tovrulle
el
σπείρα σχοινιού
en
coil of rope
es
rollo de cuerda
fr
glène
,
rouleau de cordage
it
rotolo di corda
nl
een rol touw
rolo de desvio da saída
Technology and technical regulations
da
trækvalsesystem
de
Spannungsregler am Auslauf
,
Transportwalzentrio
,
Umlenkwalze am Auslauf
el
σύστημα κυλίνδρων τάνυσης
,
τριών κυλίνδρων
en
draw roller system
,
three rollers
fi
kolme valssia
,
vetovalssijärjestelmä
fr
appel de sortie
,
contrôle de la tension de sortie
,
rouleau de renvoi de sortie
,
trio d'appel de sortie
pt
controlo da tensão de saída
,
rolos de chamada
sv
styrvalsar för utmatning
,
trevalsutmatningssystem
rolo de desvio da teia húmida
Technology and technical regulations
da
førevalse
,
styrevalse
de
Umlenkwalze für die nasse Kette
el
κύλινδρος οδήγησης
en
guide roller
es
cilindro guía
fi
ohjausvalssi
fr
rouleau de renvoi nappe humide
sv
ledvals för våt varp
rolo de desvio da teia seca
Technology and technical regulations
da
førevalse til tør kæde
,
styrevalse til tør kæde
de
Umlenkwalze für die trockene Kette
el
κύλινδρος οδήγησης για στεγνό στημόνι
en
guide roller for dry warp
fi
kuivan loimen ohjausvalssi
fr
rouleau de renvoi nappe sèche
sv
styrvals för torr varp
rolo de discos estrelados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stjernevalse
de
Sternwalze
el
κύλινδρος με αστεροειδείς δίσκους
en
norwegian roller
es
rodillo de elementos estrellados cónicos
,
rodillo de estrellas
,
rodillo noruego
fr
rouleau à disques étoilés
,
rouleau étoile
it
rullo stellare
nl
stereg
rolo de discos independentes denteados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ringtromle
de
Ringelwalze
el
κύλινδρος με ανεξάρτητους δίσκους με δόντια
en
disc roller
es
rodillo de discos independientes
fr
rouleau à disques indépendants dentés
it
rullo a dischi indipendenti dentati
nl
rol met losse getande schijven