Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ruptura del vínculo familiar
bg
прекъсване на семейната връзка
cs
rozpad rodinného vztahu
da
ophør af den familiemæssige tilknytning
de
Zerbrechen der familiären Bindungen
el
ρήξη του οικογενειακού δεσμού
en
breakdown of the family relationship
et
perekondliku suhte katkemine
,
peresuhte katkemine
fi
perhesiteen katkeaminen
,
perhesuhteen hajoaminen
fr
rupture du lien familial
ga
cliseadh gaol teaghlaigh
hu
családi kapcsolat felbomlása
it
rottura del vincolo familiare
lt
šeimos ryšio nutrūkimas
lv
ģimenes attiecību sabrukums
mt
tifrik tar-relazzjoni familjali
nl
verbreking van de familieband
,
verbreking van de gezinsband
pl
rozpad więzi rodzinnych
pt
ruptura dos laços familiares
ro
ruperea legăturii de familie
sk
rozpad rodinného vzťahu
sl
razdrtje družinskega razmerja
sv
upplösning av familjebanden
ruptura de pendiente
da
brudlinje
de
Gefällknick
el
απότομη μορφολογική ασυνέχεια πρανούς
en
break in slope
fr
rupture de pente
pt
rutura de declive
ruptura de precintos
FINANCE
Information technology and data processing
da
forseglingen brydes
de
Verletzung des Verschlusses
el
ρήξη των σφραγίδων
en
breaking the seals
fr
rupture du scellement
it
rottura dei suggelli
nl
verbreking van de verzegeling
pl
naruszenie zamknięć celnych
pt
rutura da selagem
ruptura destructiva
Electronics and electrical engineering
da
destruktivt gennembrud
de
zerstörender Durchschlag
el
καταστρεπτική διάσπαση
en
destructive breakdown
fi
tuhoava läpilyönti
fr
rupture destructive
it
rottura distruttiva
nl
destructieve doorslag
pt
colapso destruidor
sv
destruktivt genombrott
ruptura de superficie
Electronics and electrical engineering
da
overfladegennembrud
de
Oberflächendurchbruch
el
επιφανειακή διάσπαση
en
surface breakdown
fi
pintaläpilyönti
fr
rupture de surface
it
scarica disruptiva di superficie
nl
oppervlaktedoorslag
pt
colapso de superfície
sv
ytgenombrott
ruptura de taladro
Information technology and data processing
da
landløst hul
de
Lochausbruch
el
εξάπλωση ανοίγματος
en
hole breakout
fi
kauluksen katkeama
fr
trou incomplètement entouré par la pastille
,
trou partiellement entouré par le diaphragme
it
incompletezza della piazzola
,
incompletezza della piazzola di foro
nl
gatbreuk
sv
kragbrott
ruptura de una figura
FINANCE
SCIENCE
de
Bruch eines Musters
el
έξοδος από γραφικό σχηματισμό
en
breakout of a pattern
es
salida de una figura
fi
purkaus
fr
rupture d'une figure
,
sortie d'une figure
pt
"saída" de uma figura
sv
utbrott från formation
,
utbrott från mönster
ruptura de una monocapa
da
sammenbrud af det molekylære lag
de
Zusammenbrechen des molekularen Films
en
monolayer collapse
fi
yksimolekyylikerroksen murtuminen
fr
rupture d'une couche monomoléculaire
it
rottura di una pellicola monomolecolare
nl
moleculaire filmbreuk
pt
rutura de uma película monomolecular
sv
monomolekylärt skikts sammanbrott
Dostopnost