Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Green Paper Towards adequate, sustainable and safe European pension systems
Employment
de
Grünbuch Angemessene, nachhaltige und sichere europäische Pensions- und Rentensysteme
fr
Livre vert Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe
pt
Livro Verde - Regimes europeus de pensões adequados, sustentáveis e seguros
Guide to the Safe Design,Construction and Use of Radioisotopic Power Generators for Certain Land and Sea Applications
TRANSPORT
es
Manual de seguridad en el diseño, construcción y empleo de generadores radioisotópicos destinados a ciertas aplicaciones terrestres y marítimas
fr
Guide de sécurité relatif à la conception,à la construction et à l'utilisation de générateurs isotopiques destinés à certaines applications terrestres et marines
hanging food safe
da
flueskab til at hænge op
de
aufhaengbares Speiseschraenkschen
el
κρεμαστό οψοφυλάκιο
,
φανάρι
fr
garde-manger à suspendre
it
moscaiuolo da appendere
nl
ophangbaar vliegenkastje
pt
armário de suspensão para guardar comida
history of safe food use
AGRI-FOODSTUFFS
bg
история на безопасна употреба като храна
cs
historie bezpečného používání potraviny
da
langvarig sikker anvendelse som fødevare
de
sichere Verwendungsgeschichte als Lebensmittel
el
ιστορικό ασφαλούς χρήσης τροφίμου
es
historial de uso alimentario seguro
et
ohutu kasutamise kogemus
fi
elintarvikkeen turvallinen käyttöhistoria
fr
antécédents sûrs en ce qui concerne l'utilisation en tant que denrée alimentaire
ga
stair úsáid an bhia shláin
hu
hosszú időn át történő biztonságos használat
lt
maisto produkto saugaus naudojimo istorija
lv
nekaitīgas pārtikas lietošanas vēsture
mt
esperjenza ta' użu sikur bħala ikel
nl
geschiedenis van veilig gebruik als levensmiddel
pl
historia bezpiecznego stosowania żywności
pt
antecedentes de utilização alimentar segura
sk
história bezpečného používania potraviny
sl
pretekle izkušnje o varni uporabi hrane
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships
TRANSPORT
cs
Hongkongská mezinárodní úmluva pro bezpečnou a environmentálně šetrnou recyklaci lodí
,
Hongkongská úmluva
,
úmluva o recyklaci lodí
da
Hongkongkonventionen
,
Hongkongkonventionen om sikker og miljømæssigt forsvarlig ophugning af skibe
de
Hongkonger Übereinkommen
,
Hongkonger Übereinkommen über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
,
Schiffsrecyclingübereinkommen
,
internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
el
Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων
,
Σύμβαση του Χονγκ Κονγκ
en
Hong Kong Convention
,
ship recycling Convention
et
Hongkongi konventsioon
,
IMO Hongkongi konventsioon laevade ohutu ja keskkonnahoidliku ringlussevõtu kohta
fr
Convention de Hong Kong
,
Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires
hu
a hajók biztonságos és környezetkímélő újrafeldolgozásáról szóló hongkongi nemzetközi egyezmény
,
a h...
ICAO Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air
da
ICAO-TI
en
ICAO-TI
fi
ICAO-TI
IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
ENVIRONMENT
da
INF-kode
,
kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere i skibe
de
INF-Code
,
Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
el
ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF"
en
INF Code
,
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships
fi
INF-säännöstö
,
säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö
nl
Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip
,
INF-Code
IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
el
Κώδικας Ασφαλούς Πρακτικής Στερεών Φορτίων Χύμα
en
BC Code
,
fi
BC-säännöstö
,
kiinteiden irtolastien turvallisia kuljetuskäytäntöjä koskeva IMO:n säännöstö
it
codice BC
,
codice di norme di sicurezza per il trasporto alla rinfusa di carichi solidi
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
Chemistry
bg
При пожар: Спрете теча, ако е безопасно.
cs
V případě požáru: Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Ved brand: Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
de
Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
el
Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
es
En caso de incendio: Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
et
Tulekahju korral: leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Tulipalon sattuessa: Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
En cas d’incendie: obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
ga
I gcás dóiteáin: Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Tűz esetén: Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
In caso di incendio: bloccare la perdita se non c’è pericolo.
lt
Gaisro atveju: sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Ugunsgrēka gadījumā: apturiet noplūdi, ja to darīt ir droši.
mt
F’każ ta’ nar: Waqqaf it-tnixxija sakemm ma jkunx ta' pe...