Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riparazioni alla sede stradale
TRANSPORT
Building and public works
da
vejreparation
,
vejudbedring
,
vejvedligeholdelse
de
Straßenausbesserung
,
Straßeninstandsetzung
en
road repairing
fr
réfection de la route
it
migliorie stradali
,
nl
wegverbetering
risoluzione in sede extragiudiziale
LAW
da
udenretslig tvistbilæggelse
de
außergerichtliche Beilegung
el
εξώδικη διευθέτηση
en
extra-judicial settlement
,
extra-judicial settlement of conflicts
,
non-judicial means of dispute settlement
es
resolución extrajudicial
fi
tuomioistuinten ulkopuolinen ratkaisumenettely
,
tuomioistuinten ulkopuolinen riitojen ratkaisu
,
tuomioistuinten ulkopuolinen riitojenratkaisumenettely
fr
règlement extrajudiciaire
nl
buitengerechtelijke beslechting
pt
resolução extrajudicial
sv
tvistlösning utanför domstol
riuniti in sede di Consiglio
da
forsamlet i Rådet
de
im Rat vereinigten
en
meeting within the Council
es
reunidos en el seno del Consejo
fi
neuvostossa kokoontuneet
fr
réunis au sein du Conseil
ga
cruinniú laistigh den Chomhairle
hu
a Tanács keretében ülésező
lv
Padomē sanākušie
mt
mlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill
nl
in het kader van de Raad bijeen
sk
zasadajúci v Rade
sv
församlade i rådet
Santa Sede
enHoly See
deHeiliger Stuhl
frSaint-Siège
ruсвятейший престол
slSveti sedež
hrSveta Stolica
srСвета Столица
Sección de Programas de la Sede
United Nations
en
AFFH
,
Headquarters Programmes Section
es
AFFH
,
fr
AFFH
,
Section programmes du Siège
Sección de Servicios de la Sede
United Nations
en
Headquarters Services Section
fr
Section des services du siège
sede/domicilio permanente
enpermanent address/ residence/seat
dedauernder (Wohn-) Sitz
frsiège/domicile permanent
ruпостоянный адрес/постоянное местонахождение
slstalni naslov/sedež/ domicil
hrstalna adresa/ stalno sjedište/domicil
srстална адреса/сталнo седиште/домицил
sede/domicilio sociale
enregistered office(s) of the company
deGesellschaftssitz/Sitz der Gesellschaft
frsiège/domicile social
ruголовной офис/ штаб-квартира компанияи
slsedež družbe/glavna pisarna družbe
hrsjedište/centrala društva
srседиште/централа друштва
sede/quartiere generale/ufficio centrale/direzione generale
enheadquarters (office)
deZentrale/Hauptsitz/-büro/Stammhaus/Generaldirektion/Hauptquartier
frsiège/bureau/office central/ principal/ direction/quartier général/état-major
ruштаб-квартира/ центральный орган/ главное правление
slcentrala/sedež/štab/vodstvo/matična firma/glavna pisarna
hrcentrala/sjedište/središnjica/stožer/matična firma/glavni ured
srцентрала/седиште/штаб/команда/главна пословница/ главни уред
sede/sedile/seduta/sella/posto/sedia/seggio(la)/mandato
enseat
deSitz(platz)/Stuhl/Zentrale/Mandat
frsiège/place/chaise/fauteuil/assise/mandat/abattant/selle
ruместо/пост/сидение/должность
slsedež/sedalo/mesto/centrala/mandat
hrsjedište/sjedalo/mjesto/centrala/mandat
srседиште/седало/место/централа/мандат
Dostopnost