Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seed virus strain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
seedvirus-stamme
de
Saatvirusstamm
el
ποσότητα στελέχους του ιού
es
cepa vírica de base
fr
souche de virus de semence
it
ceppo di virus
nl
uitgangsstam van het virus
pt
estirpe de vírus de sementeira
seed virus strain
el
κύρια καλλιέργεια στελέχους ιού
et
algkülvi viirustüvi
,
lähtekülvi viirustüvi
ga
tréithchineál pórvíris
hu
oltóvírustörzs
lt
pasėlio virusų padermė
lv
pirmvīrusa celms
nl
oorspronkelijke virusstam
pl
kultura szczepu wirusa
pt
estirpe da semente viral
,
estirpe de vírus-semente
ro
tulpină virală de însămânțare
,
tulpină virală mamă
sk
pôvodny vírusový kmeň
sl
sev izvornega matičnega virusa
semi-strain
TRANSPORT
de
halbbeansprucht
el
ημικαταπονούμενο
,
ημιφέρον
es
semitensada
,
semitrabajando
fr
semi-travaillant
it
semicaricato
nl
halfbelast
pt
meio esforço
shearing strain
da
forskydningspåvirkning
de
Verformungswinkel
,
Verzerrungswinkel
el
διατμητική παραμόρφωση
es
deslizamiento
fr
angle de distorsion
it
angolo di distorsione
nl
welvingshoek
sv
skjuvning
shear strain
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningen
,
forskydningsvinklen
de
Schub
el
παραμόρφωση διάτμησης
en
angle of shear
,
es
cizallamiento
,
deformación por esfuerzo cortante
fi
siirrosliukuma
fr
glissement
nl
glijden
pt
deslizamento
sv
skjuvvinkel
shear strain
Building and public works
da
forskydningsdeformation
el
παραμόρφωση λόγω διάτμησης
es
deformación por cizallamiento
fr
déformation de cisaillement
it
deformazione di taglio
nl
afschuifrek
,
afschuivingsrek
,
deformatie ten gevolge van afschuiving
pt
deformação por corte
slow-growing strain
da
langsomtvoksende race
de
langsam wachsende Rasse
el
φυλή βραδείας ανάπτυξης
es
raza de crecimiento lento
fr
souche à croissance lente
it
razza a crescita lenta
nl
langzaam groeiend ras
pt
variedade de crescimento lento
state of strain
Building and public works
da
belastningstilstand
de
Dehnungszustand
el
κατάσταση παραμόρφωσης
fi
jännitystila
fr
état de déformation
sv
töjningstillstånd
static resistance to bending strain
da
bøjestyrke
de
statische Biegefestigkeit
el
στατική αντίσταση στην κάμψη του σώματος
en
static bending strength
,
es
resistencia estática al plegamiento
fr
résistance statique au pliage
străin aflat în situație de ședere ilegală
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
en
illegally staying foreign national
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
fr
étranger en situation irrégulière
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
it
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cud...
Dostopnost