Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
von gewerblichen Versicherungsunternehmen betriebene Systeme
da
ordninger,der administreres af private forsikringsselskaber
en
schemes administered by commercial insurance companies
es
regímenes gestionados por empresas de seguro comerciales
,
sistemas gestionados por empresas de seguro comerciales
fi
kaupallisten vakuutusyhtiöiden hallinnoimat järjestelmät
fr
régimes administrés par des sociétés d'assurance commerciales
it
schemi amministrati da società di assicurazioni commerciali
,
sistemi amministrati da società di assicurazioni commerciali
nl
stelsels beheerd door commerciële verzekeringsinstellingen
Vorläufiges Europäisches Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Social affairs
bg
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт
cs
Evropská prozatímní dohoda o soustavách sociálního zabezpeční ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende
el
Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
en
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
es
Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes
et
Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, mis hõlmab vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeeme
fi
väliaikainen eurooppalainen sopimus vanhuutta, työkyvyttömyyttä sekä leskeyttä ja orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta
fr
Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurit...
Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Social affairs
bg
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Evropská prozatímní dohoda o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
el
Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
en
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
es
Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, välja arvatud vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeemid
fi
eurooppalainen väliaikainen sopimus muusta kuin vanhuutta, työkyvyttömyyttä, leskeyttä tai orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta
fr
Accord intérimair...
Wartung der EDV-Systeme
Information technology and data processing
en
maintenance of EDP applications
es
mantenimiento de los sistemas informáticos
fr
maintenance des systèmes informatiques
it
manutenzione dei sistemi informatici
pt
manutenção dos sistemas informáticos
Wartungszentrum für Avionik systeme
TRANSPORT
de
Wartungszentrum für Bordelektronik
el
κέντρο συντήρησης ηλεκτρονικών συστημάτων αεροσκαφών
en
avionics maintenance centre
es
centro de mantenimiento de electrónica de a bordo
fr
centre d'entretien d'électronique de bord
it
centro di manutenzione di apparecchiature elettroniche di aerei
nl
onderhoudscentrum voor vliegtuig-elektronica
pt
centro de manutenção da eletrónica de bordo
wissensbasierter Dialog und Grafik | Graphik für dynamische Systeme
Information technology and data processing
da
GRADIENT
,
grafik-og videnbaseret dialog til dynamiske systemer
de
GRADIENT
,
el
περιβάλλον γραφικών για διάλογο
en
GRADIENT
,
Graphical dialogue environment
es
GRADIENT
,
gráficos y diálogo con bases de conocimientos para sistemas dinámicos
fi
graafinen dialogiympäristö
fr
GRADIENT
,
traitement graphique et dialogue cognitif pour systèmes dynamiques
it
GRADIENT
,
dialogo basato sulle conoscenze e sui grafici per sistemi dinamici
nl
GRADIENT
,
Grafiek-en kennisgebaseerde dialoog voor dynamische systemen
pt
GRADIENT
,
gráficos e diálogo cognitivo para sistemas dinâmicos
sv
GRADIENT
wissensbasierte Systeme
Information technology and data processing
fr
systèmes cognitifs
Workshop "übersetzerunterstützende Systeme"
EUROPEAN UNION
Humanities
da
"oversættelsesatelier"
el
εργαστήρι μετάφρασης
en
translation workshop
es
taller de traducción
fr
atelier de traduction
it
"laboratorio" di traduzione
nl
vertaalworkshop
pt
ateliê de tradução
sv
översättningsverkstad
Zmluva o európskom informačnom systéme vozidiel a vodičských preukazov
Criminal law
Land transport
da
Eucaristraktaten
,
traktat om det europæiske informationssystem vedrørende køretøjer og kørekort
de
EUCARIS-Vertrag
,
Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem
el
Συνθήκη για Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών για Οχήματα και Άδειες Οδήγησης
en
EUCARIS Treaty
,
Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
es
Tratado relativo a un sistema europeo de información sobre vehículos y permisos de conducción (Eucaris)
fi
Eucaris-sopimus
,
eurooppalainen ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmää koskeva sopimus
fr
traité EUCARIS
,
traité sur un système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire
ga
Conradh EUCARIS
,
Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
it
trattato EUCARIS
,
trattato relativo a un sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida
lt
Sutartis dėl Europos transporto priemonės ir vairuotojo pažymėjimo informacinės sistemos
mt
Tratta...