Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito con ritorno a terra
Communications
Electronics and electrical engineering
da
jordstrømkreds
,
net med jord som returleder
de
Eindrahtleitung
,
Stromkreis mit Erdrückleitung
el
κύκλωμα μέσω γης
,
κύκλωμα με επιστροφή μέσω γείωσης
en
earth-return circuit
,
ground return circuit
es
circuito de retorno de tierra
,
circuito de retorno por tierra
fi
yksijohdinjohto
fr
circuit à retour par la terre
it
circuito di massa
,
circuito di ritorno a massa
nl
aardeteruggeleider
,
eenleiderstelsel
,
leiding met aarde als teruggeleider
,
stelsel met aarde als teruggeleider
pt
circuito de retorno por terra
sv
enkelledning
circuito di messa a terra
Electronics and electrical engineering
de
Erdschleife
el
επιδικτύωση κυκλώματος γείωσης
en
ground circuit
es
circuito de tierra
fi
maasilmukka
fr
rebouclage du circuit de mise à la masse
nl
aardingsleiding
,
aardleiding
pt
circuito de terra
circuito di terra di segnalazione
Communications
da
signal-jordkredsløb
de
Erdleiter
el
κύκλωμα G
,
κύκλωμα γης σήματος
,
κύκλωμα κοινής επιστροφής
en
circuit G
,
common return circuit
,
signal ground circuit
es
circuito tierra de señal
fr
circuit G
,
circuit de terre de signalisation
,
circuit retour commun
it
circuito G
,
nl
signaalaarde
sv
signaljordkrets
circuito messo a terra in un punto
Electronics and electrical engineering
da
kredsløb med et jordingspunkt
de
Einpunkt-Masseanschluss
el
κύκλωμα γείωσης ενός σημείου
en
single point ground circuit
es
circuito de tierra de punto único
fr
mise à la terre en un point unique
nl
enkelvoudig geaard circuit
pt
circuito de massa única
sv
krets med en jordningspunkt
circuito telegrafico virtuale con ritorno a terra
Communications
da
fantomkredsløb med jord som leder
,
simultankredsløb med jord som ene leder
de
Simultankreis
el
φανταστικό κύκλωμα μέσω γης
en
earth-phantom circuit
es
circuito fantasma con retorno por tierra
fi
maakeinojohto
fr
circuit approprié
,
circuit télégraphique fantôme avec retour par la terre
nl
cailho-leiding
,
fantoom tegen aarde
pt
circuito virtual com retorno à terra
sv
fantomjord
coefficiente delle impedenze di terra
Electronics and electrical engineering
da
nulstrømskompensation
de
Erdfaktor
,
Summenstromfaktor
el
συντελεστής συνθέτου αντιστάσεως γης
en
earth impedance coefficient
,
ground impedance coefficient
es
factor de impedancia de tierra
fi
maasulkuvirran kompensointikerroin
fr
facteur des impédances de terre
nl
somstroomfactor
pt
fator de impedância de terra
sv
jordningsimpedanskoefficient
coesione della terra
Iron, steel and other metal industries
da
bindekraft i sand
de
Bindekraft des Sandes
,
Bindevermögen
el
συνοχή άμμου
en
cohesion of sand
es
cohesión de la arena
fi
hiekan kiinnevoima
,
koheesio
fr
cohésion d'un sable
nl
binding tussen de zandkorrels
pt
coesão de uma areia
sv
kohesion hos sand
collegamenti radio terra-treno
TRANSPORT
da
bane-togradioforbindelse
de
Zugbahnfunk
el
ραδιοεπικοινωνία εδάφους-τρένων
,
ραδιοσυνδέσεις εδάφους-τρένων
en
ground-train radio
,
ground-train radio link
es
enlace radiofónico tren-tierra
fr
liaisons radio sol-trains
,
radio sol-trains
nl
Telerail
,
lijnradio
,
trein-walverbinding
collegamento alla rete di terra
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
jordforbindelse
de
Erdleitung
,
Erdung
,
Erdverbinder
,
Verbindung zur Erdungsanlage
el
γείωση
,
σύνδεση με τη γη
en
earth connection
es
contacto de toma de tierra
fr
connexion avec le réseau de terre
,
connexion de terre
,
prise de terre
it
connessione di terra
,
contatto di terra
,
presa di terra
nl
aardverbinding
pt
ligação com a malha de terra
Dostopnost