Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Residuos de tinta al agua
ENVIRONMENT
da
Affald fra vandbaserede trykfarver
de
Abfaelle von wassermischbaren Druckfarben
el
Απόβλητα μελάνης με υδατική βάση
en
waste from water-based ink
fr
déchets provenant d'encre à l'eau
it
inchiostri di scarto a base acquosa
nl
afval van inkt op waterbasis
pt
resíduos de tintas de impressão de base aquosa
Residuos líquidos acuosos que contienen tinta
ENVIRONMENT
da
Vandigt flydende affald indeholdende trykfarver
de
waessrige fluessige Abfaelle, die Druckfarben enthalten
el
Υδατικά υγρά απόβλητα που περιέχουν μελάνη
en
aqueous liquid waste containing ink
fr
déchet liquide aqueux contenant de l'encre
it
soluzioni acquose contenenti inchiostro
nl
waterig vloeibaar afval met inkt
pl
odpady ciekłe zawierające farby drukarskie
pt
resíduos líquidos aquosos contendo tintas de impressão
rolo de tinta
Mechanical engineering
da
gummidug-cylinder
de
Gummizylinder
en
blanket cylinder
es
cilindro con mantilla de caucho
fr
cylindre porte-blanchet
it
cilindro porta-caucciù
nl
rubbercilinder
pt
cilindro de impressão indireta
,
sello de tinta
Documentation
bg
мастилен (тампонен) печат
da
blækstempel
,
gummistempel
,
vådstempel
de
Feuchtstempel
,
Gummistempel
el
ελαστική σφραγίδα
,
σφραγίδα μελάνης
en
ink stamp
,
wet seal
fi
musteleima
fr
cachet humide
,
tampon encreur
,
timbre humide
it
timbro a umido
,
timbro ad inchiostro
lt
drėgnas spaudas
lv
krāsas zīmoga nospiedums
nl
inktstempel
,
rubberstempel
pl
pieczęć tuszowa
pt
carimbo
sv
bläckstämpel
,
gummistämpelavtryck
,
stämpelavtryck
sem tinta
Information technology and data processing
da
farveløs plet
,
farveløst sted
de
Fehlstelle
,
farbfreie Stelle
en
void
es
vacío
fr
défaut d'encrage
it
senza inchiostro
,
vuoto
nl
inktloze plaats
sv
färglucka
stoffa tinta
da
farvet stof
de
gefaerbter Stoff
el
βαμένο ύφασμα
en
dyed fabric
es
tejido teñido
fr
étoffe teinte
nl
geverfde stof
pt
tecido tinto
superficie a tinta unita
Iron, steel and other metal industries
da
glat overflade
de
glatte Oberflaeche
el
επιφάνεια λεία
en
smooth surface
es
superficie lisa
fr
surface lisse
nl
glad oppervlak
pt
superfície lisa
tejido con tinta de gran calidad
da
farveægte vare
de
farbechtes Gewebe
,
nicht verbleichendes Gewebe
el
ανεξίτηλο ύφασμα,μη λευκασμένο
en
fadeless fabric
fi
haalistumaton kangas
fr
tissu grand teint
it
tessuto a tinte solide
pt
tecido com corante de grande qualidade
,
tecido que não desbota
sv
färgäkta tyg
tela a tinta unita
da
ensfarvet sejldug
de
einfarbiges Segeltuch
el
ύφασμα απλής ύφανσης
en
plain canvas
es
tela lisa
fr
toile unie
nl
eenkleurig
,
effen
,
zeildoek
pt
tecido de lona liso
,
tecido liso
telas de tinta de máquinas para a reprodução de documentos
da
sværteark til maskiner til reproduktion af dokumenter
de
Drucktücher für Dokumenten-Vervielfältigungsmaschinen
en
inking sheets for document reproducing machines
es
telas de entintado de máquinas para la reproducción de documentos
fr
toiles d'encrage de machines pour la reproduction de documents
it
tele d'inchiostratura di macchine per la riproduzione di documenti
nl
inktdoek voor reproduktiemachines
sv
tryckdukar för stencilapparater