Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fourchette de casse-trame
da
skudvogter
de
Schusswächtergabel
el
ελεγκτής υφαδιού με μορφή πηρουνιού
en
weft fork
es
horquilla de paratrama
fi
kudehaarukka
it
forchetta per guarda trama
pt
garfo do quebra-trama
sv
skottgaffel
,
väftväktare
fréquence de trame
Communications
da
delbilledfrekvens
de
Rasterfrequenz
el
συχνότητα πεδίου
en
field frequency
,
field repetition rate
es
frecuencia de trama
fi
kenttätaajuus
it
frequenza di trama
nl
rasterfrequentie
pt
frequência de trama
sv
bildfältsfrekvens
frisure de la trame
da
skudbrud
de
Fehlschüsse
,
Schussbrüche
el
γραμμώσεις υφαδιού
en
SHIRES
,
WEFT CRACKINESS
es
acordonamiento de la trama
it
piega della trama
nl
inslagstreperigheid
,
trapjesvorming
pt
ruturas da trama
sv
väftribb
frisure en trame
da
ødelagt skud
en
cracky weft
es
acordonado en trama
it
arricciatura in trama
nl
kreukelige inslag
pt
trama quebradiça
sv
väftfel
,
väftpacking