Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ring-counter discrete transition
Electronics and electrical engineering
da
ringtæller med diskret overgang
de
Ringzähler mit Einzelübergang
el
δακτυλιοειδής απαριθμητής ξεχωριστής εξόδου μετάβασης
es
transición discreta de contador de anillo
fr
compteur en anneau à transition discrète
it
contatore ad anello a transizione discreta
nl
ringteller met discrete overgang
pt
transição discreta de um contador em anel
sv
ringräknare med diskreta övergångar
role as a facilitator of transition
ECONOMICS
de
Antriebskraft des Übergangs
fr
mission de facilitation de la transition
Secondary Education Transition Act
de
UEbergangsgesetz zum weiterfuehrenden Unterricht
fr
Loi transitoire sur l'enseignement secondaire
nl
Overgangswet WVO
second joint programme between the European Commission and the Council of Europe on the fight against corruption and organised crime in the countries in transition
fr
second programme commun entre la Commission européenne et le Conseil de l'Europe sur la lutte contre la corruption et le crime organisé dans les Etats en transition
sharp transition
TRANSPORT
Building and public works
da
kort overgang
de
gedrungener Uebergang
el
βραχεία συναρμογή
en
short transition
es
transición acortada
fi
jyrkkä muutos
fr
raccordement raccourci
it
raccordo accorciato
nl
gedrongen overgang
pt
transição curta
sv
förkortad övergång
short-circuit transition
Electronics and electrical engineering
da
shuntomkobling
de
Nebenschluß-Übergangsschaltung
en
shunt transition
es
transición por cortocircuito
,
transición por derivación
,
transición por shunt
fi
rinnakkaissiirtymiskytkentä
fr
transition par court-circuit
,
transition par dérivation
,
transition par shunt
it
passaggio col metodo della derivazione
,
passaggio con corto-circuito
,
passaggio con derivatore
nl
asymmetrische overgang
,
kortsluitovergang
pt
transição por curto-circuito
,
transição por derivação
,
transição por shunt
sv
shuntöverkoppling
smooth transition
Humanities
fr
transition en douceur
,
transition harmonieuse
sl
tekoč prehod
Social Transition Programme for Central and Eastern Europe
SOCIAL QUESTIONS
en
Matra
,
fr
Matra
,
Programme de transition sociale pour l'Europe centrale et orientale
nl
Matra
,
Matra Programma
pt
Programa de Transição Social para a Europa Central e Oriental
solid-solid phase transition
Electronics and electrical engineering
da
fast-fast faseovergang
de
Phasenübergang fest-fest
el
μεταβολή φάσεως στερεού-στερεού
en
solid-solid transition
es
transición de fase sólido-sólido
fi
kiinteä-kiinteä faasimuutos
,
kiinteä-kiinteä olomuodonmuutos
fr
changement de phase solide-solide
it
transizione di fase solido-solido
nl
overgang vaste-vaste fase
pt
mudança de fase sólido-sólido
sv
fast-fast fasomvandling
space-mark transition
Information technology and data processing
da
overgang fra hvile til arbejde
de
Space-Mark-Übergang
el
μετάπτωση από την κατάσταση ηρεμίας στην κατάσταση εργασίας
es
transición reposo-trabajo
fr
transition repos-travail
it
transizione riposo-segnale
nl
overgang rustfase/oproepfase
,
overgang wachtfase/oproepfase
,
spatie-markeringsovergang
sv
övergång från mellanrum till tecken