Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ein Protokoll, ein anderes Rechtsinstrument oder ein einmütiges Ergebnis mit Rechtskraft unter dem Übereinkommen
cs
protokol, jiný právní nástroj nebo dohodnutý závěr s právním účinkem podle úmluvy
da
en protokol, andre retlige instrumenter eller forhandlingsresultater med retsvirkning i henhold til konventionen
de
ein Protokoll, ein sonstiges Rechtsinstrument oder eine Vereinbarung mit Rechtskraft im Rahmen des Übereinkommens
en
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
es
[un] protocolo, otro instrumento jurídico o [un] resultado acordado con fuerza jurídica
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o de un resultado acordado con fuerza de ley en el marco de la Convención
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o un texto avalado con fuerza jurídica en el marco de la Convención
fi
pöytäkirja, jokin muu oikeudellinen väline tai neuvottelutulos
fr
un protocole, un autre instrument juridique ou un texte établi d'un commun accord ayant valeur juridique dans le cadre de la convention
ga
prótacal, ionstraim dlí eile nó toradh comhaontaithe ag a bhfuil feidhm dhl...
Einschlag unter Belassung von Überhältern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
seed-tree cutting method
,
seed-tree cutting system
es
cortas con árboles padres
fi
siemenpuuhakkuu
fr
mode de régénération par coupe rase avec semenciers
,
système des coupes à blanc avec porte-graines
it
trattamento a taglio raso con rilascio di portaseme
pt
corte raso com sementões
sv
huggning till fröträdsställning
Einschulen unter Folie
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indplantning under plastfolie
el
τοποθέτηση σε φυτώριο κάτω από πλαστικό
,
φύτευση κάτω από πλαστικό
en
planting under plastic
es
colocar bajo plástico
fi
koulinta muovin alla
fr
mise en pépinière sous plastique
,
paillage plastique
it
vivaio sotto plastica
nl
planten onder plastic folie
pt
plantio sob plástico
sv
plantering under plast
Einstechtiefe unter Planum
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gravedybde
de
Schürftiefe
el
βάθος σκαψίματος
en
digging depth
es
profundidad de excavación
fi
kaivusyvyys
fr
profondeur de creusage
it
profondita di scavo
nl
graafdiepte
pt
profundidade da escavação
sv
grävdjup
Eintrag unter dem ersten Wort des Titels
Documentation
da
indførsel under første ord i titlen
el
λήμμα πρώτης λέξης
,
παρωνυμικό λήμμα
en
byname entry
,
first-word entry
,
given name entry
es
asiento por palabra inicial
fr
entrée au premier mot du titre
it
registrazione per la prima parola del titolo
nl
ingang op het eerste woord van de titel
sv
uppslag på första titelord
Eintrag unter dem Vornamen
Documentation
da
indførsel under fornavn
el
επωνυμικό λήμμα
,
λήμμα κύριου ονόματος
en
byname entry
,
forename entry
,
given name entry
es
asiento por primer nombre
fi
etunimen mukainen kirjaus
fr
entrée au prénom
it
registrazione per prenome
nl
ingang op voornaam
sv
uppslag på förnamn
Einwindungsspule unter Spannung
Electronics and electrical engineering
da
belastningsspole med én vinding
el
πηνίο του οποίου μόνο μία σπείρα είναι υπό τάση
en
single-turn load coil
es
bobina monovuelta bajo tensión
fi
yksikierroksinen kuormituskela
fr
bobine à spire unique sous tension
it
bobina ad una spira sotto tensione
nl
eenwindingsspoel onder spanning
pt
bobina de uma espira sob tensão
sv
envarvs belastningsspole
Elektrophorese unter Schwerefreiheit
Health
da
elektroforese i rummet
,
elektroforese under vægtløshed
el
ηλεκτροφόρηση στο χώρο
en
electrophoresis in space
es
electroforesis en el espacio
,
electroforesis en ingravidez
fi
avaruuselektroforeesi
fr
électrophorèse en apesanteur
it
elettroforesi in assenza di gravità
,
elettroforesi nello spazio
nl
elektroforese onder gewichtloosheid
pt
eletroforese no espaço
Emissionen unter Realbedingungen
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
emisiones en condiciones reales de conducción
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en conditions de conduite réelles
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE
,
emisii generate în condiții re...