Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udkast til traktat om kontrol med våben i rummet
Defence
de
Entwurf eines Vertrages zur Kontrolle aller im Weltraum stationierten Waffen
el
Σχέδιο συνθήκης για τον έλεγχο των όπλων στο διάστημα
en
draft treaty calling for the control of weapons in space
it
bozza di trattato per il controllo delle armi nello spazio
udkast til traktat om kontrol med våben i rummet
Defence
de
Vertragsentwurf für die Kontrolle aller im Weltraum stationierten Waffen
el
σχέδιο συνθήκης για τον έλεγχο των όπλων στο διάστημα
en
draft treaty calling for the control of weapons in space
it
bozza di trattato per il controllo delle armi nello spazio
ukampdygtiggørende kemisk våben,inaktiverende kemisk kampstof
de
(Polizei-)Kampfstoff
el
παρενοχλητική ουσία,ουσία για τον έλεγχο ταραχών
en
harassing agent
es
agente hostigante
fi
mellakantorjunta-aine
fr
gaz de harcèlement
it
gas di disturbo
nl
traangas
pt
gás de flagelação
ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer
Criminal law
bg
незаконен трафик на оръжия, боеприпаси и взривни вещества
cs
nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami
de
illegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen
el
λαθρεμπόριo όπλωv, πυρoμα?ικώv και εκρηκτικώv
,
παράνομη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
en
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives
,
illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives
es
tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos
et
ebaseaduslik relva-, laskemoona ja lõhkeainetega kauplemine
fi
aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laiton kauppa
,
laiton ase-, ammus- ja räjähteiden kauppa
,
laiton aseiden, ammusten ja räjähteiden kauppa
fr
trafic illicite d'armes, de munitions et d'explosifs
hu
fegyverek, lőszerek és robbanóanyagok tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di armi, munizioni ed esplosivi
lt
neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir sprogmenimis
lv
nelikumīga ieroču, munīcijas un sprāgstvielu tird...
våben, der skal anmeldes
de
meldepflichtige Waffe
el
όπλο για το οποίο απαιτείται δήλωση
en
firearm subject to declaration
es
arma sujeta a declaración
fi
ilmoituksenvarainen ase
fr
arme soumise à déclaration
it
arma soggetta a dichiarazione
nl
aangifteplichtig wapen
pt
arma sujeita a declaração
sv
vapen med anmälningsskyldighet
våben, for hvilket der kræves tilladelse
Defence
de
erlaubnispflichtige Waffe
el
όπλο για τα οποίο απαιτείται άδεια
en
arm subject to authorisation
es
arma sujeta a autorización
fi
luvanvarainen ase
fr
arme soumise à autorisation
it
arma soggetta ad autorizzazione
nl
vergunningplichtig wapen
pt
arma sujeita a autorização
sv
vapen för vilka det krävs tillstånd
våben-/ballistikekspert
Criminal law
Technology and technical regulations
da
ekspert i skydevåben og ballistik
,
el
εμπειρογνώμονας βλητικής πυροβόλων όπλων
en
firearms/ballistics expert
fi
ampuma-aseiden ja ballistiikan asiantuntija
fr
expert en armes à feu
,
expert en balistique
it
esperto balistico
våben baseret på kinetisk energi
Defence
Technology and technical regulations
da
våben med kinetisk energi
el
όπλο κινητικής ενέργειας
en
kinetic energy weapon
es
arma de energía cinética
fr
arme à énergie cinétique
it
arma ad energia cinetica
nl
kinetische energie-wapens
sv
höghastighetsvapen
våben der afskyder projektiler udelukkende ved en fjedermekanisme
Defence
de
Federdruckwaffe
el
όπλα εκτόξευσης βλημάτων μόνο διά πιέσεως ελατηρίου
en
arm propelling projectiles by means of a spring only
es
arma que lance proyectiles propulsados únicamente por un muelle
fr
arme tirant des projectiles propulsés par un ressort seulement
it
arma in cui il proiettile sia propulso unicamente da una molla
nl
veerdrukwapen
pt
arma que atire projéteis propulsionados por uma mola apenas
våben med bedøvende eller irriterende stoffer, væsker eller luftarter
da
gasvåben
,
de
Reizstoffwaffe
el
όπλο για την εκτόξευση εξουδετερωτικής ουσίας
en
arm used to fire non-lethal incapacitants
fi
kaasuase
fr
arme projetant une substance incapacitante ou lacrymogène
it
arma per il lancio di gas irritanti o lacrimogeni
,
dispositivo per il lancio di sostanze irritanti
nl
gaswapen
sv
vapen för tårgas