Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vanne à fermeture rapide
Transport policy
da
hurtiglukkende ventil
de
Schnellschlussventil
el
επιστόμιο ταχέος κλεισίματος
en
quick-closing valve
es
válvula de cierre rápido
fi
nopeasulkuventtiili
it
valvola a chiusura rapida
pt
válvula de fecho rápido
ro
valvulă cu închidere rapidă
sv
snabbstängningsventil
vanne à fermeture rapide
Building and public works
da
afskæringsventil
,
rørbrudsventil
de
Schnellschlußventil
el
δικλείδα ταχείας διακοπής παροχής
en
quick shut-off valve
es
válvula de cierre rápido
it
valvola di chiusura rapida
nl
afsluitkraan
pt
válvula de fecho rápido
vanne à flotteur
Mechanical engineering
de
Schwimmerventil
en
float valve
nl
vlotterventiel
vanne à flotteur autodéclenchée
Mechanical engineering
da
selvudløsende flydeventil
de
selbstauslösendes Schwimmerventil
el
αυτοαπομανδαλούμενη βαλβίδα μετά πλωτήρος
en
autotriggered float-valve
it
valvola autoadescante a galleggiante
nl
zelfwerkende vlotterklep
pt
válvula de boia autodisparada
vanne à galets
Building and public works
da
rullesluseport
de
Rollenschuetz
el
κυλινδρική βάνα
en
roller gate
,
roller sluice gate
es
compuerta de rodillos
fi
rullaluukku
it
paratoia a rulli
nl
rolschuif
sv
skjutport
vanne à glissement
Mechanical engineering
Building and public works
de
Gleitschuetz
,
Steuerschieber
el
ολισθαίνων ρουφράκτης
en
slide gate
,
slide valve
es
compuerta deslizante
fi
liukuluukku
,
tasoluukku
fr
vanne glissante
,
nl
glijdschuif
pt
comporta deslizante
sv
glidlucka
vanne à glissières
Building and public works
da
stigbord
de
Gleitschuetz
el
ολισθαίνων θυρόφραγμα
en
penstock
,
slide gate
,
sluice gate
es
compuerta deslizante
fi
liukuluukku
,
tasoluukku
fr
vanne glissante
,
it
paratoia a scorrimento
nl
verticale schuif met spindel
pt
comporta basculante
,
comporta de corrediça
sv
glidlucka
vanne à jalousies
TRANSPORT
Building and public works
da
jalousistigbord
de
Jalousieschuetz
el
δικλείδα με διαφράγματα
,
θυρόφραγμα με διαφράγματα
en
sluice or valve with shutters
es
compuerta de persiana
it
paratoia a gelosia
nl
jalouzieschuif
vanne à jet creux cylindrique
Mechanical engineering
Building and public works
de
Hohlstrahl-Schieber
el
δικλείς κοίλης δέσμης
en
hollow jet valve
es
válvula de chorro hueco
fi
ontelosuihkuventtiili
fr
robinet à jet creux
,
it
valvola a getto cavo cilindrico
nl
holle straalafsluiter
pt
comporta de jato oco cilíndrico
,
válvula de jato oco
sv
typ av nålventil
vanne à jet creux divergent
Mechanical engineering
Building and public works
da
Howell-Bunger-ventil
de
Howell-Spundlochschieber
,
Kegelstrahlschieber
el
δικλείς Howell-Bunger
en
Howell-bunger valve
es
válvula Howell-Bunger
fi
kartiosuihkuventtiili
fr
robinet Howell-Bunger
,
it
valvola a getto conico
nl
Howell-sponafsluiter
pt
comporta de jato oco divergente
sv
ventil av Howell-Bunger-typ