Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
curva prevalenza-portata a velocità di trascinamento
Mechanical engineering
da
H(Q)-kurve ved variabel hastighed
de
Schlupfdrosselkurve
el
καμπύλη H(Q)μεταβλητής ταχύτητας
en
H(Q)curve at variable speed
es
curva caudal-altura de velocidad natural
,
curva caudal-altura de velocidad no constante
fr
courbe débit-hauteur à vitesse naturelle
,
courbe débit-hauteur à vitesse non constante
nl
H(Q)-curve bij veranderlijke snelheid
pt
curva caudal-altura a velocidade variável
sv
H(Q)-kurva vid variabelt varvtal
curva tensione-deformazione a bassa velocità
de
Spannungsverformungseclipse
en
low-speed stress-strain loop
es
curva cerrada de tensión-alargamiento a baja velocidad
fr
courbe tension-déformation à vitesse réduite
nl
spanningskurve bij lage snelheid
pt
curva esforço-deformação a baixa velocidade
curva velocità-volume
TRANSPORT
da
hastighed / trafikmængdekurve
de
Geschwindigkeit-Verkehrsstärke-Kurve
en
speed-volume curve
fr
courbe vitesse-débit
nl
snelheid-intensiteitscurve
custodia del cambio di velocità
Mechanical engineering
da
hus til gearkasser
de
Getriebegehaeuse
el
δεξαμενή λαδιού του κιβωτίου ταχυτήτων
en
gear-box casing
,
transmission case
,
transmission housing
es
cárter de caja de cambio
fr
carter de boîte de vitesses
,
carter de transmission
it
scatola del cambio
nl
versnellingskast
pt
cárter de caixa de velocidades
dati di velocità radiale
Electronics and electrical engineering
de
Entfernungsänderungsgeschwindigkeitsdaten
el
δεδομένα ρυθμού μεταβολής απόστασης
en
range rate data
es
datos de variación de la distancia
fi
etäisyyden muutosnopeustiedot
fr
données sur la vitesse de variation de la distance
nl
data van de afstandsvariatie
pt
dados sobre a velocidade de variação da distância
sv
avståndsförändringsdata
diagramma della velocità della valvola
Mechanical engineering
da
kurve for ventilhastighed
de
Ventilgeschwindigkeitslinie
el
καμπύλη της ταχύτητας της βαλβίδας
en
valve velocity curve
es
curva de velocidad de clapeta
,
curva de velocidad de válvula
fi
venttiilin nopeuskäyrä
fr
courbe de vitesse de clapet
,
courbe de vitesse de soupape
nl
klepsnelheidscurve
pt
curva de velocidade da válvula
sv
ventilhastighetskurva
diagramma sforzo-velocità
TRANSPORT
da
hastighed-kraft diagram
de
Diagramm Leistung-Geschwindigkeit
,
Leistungs-Geschwindigkeits-Diagramm
el
διάγραμμα ελκτικής δύναμης-ταχύτητας
en
force-speed curve
es
gráfico esfuerzo-velocidad
fr
graphique effort-vitesse
nl
TV-diagram
,
trekkracht-snelheidsgrafiek
diagramma velocità-volume
Communications
TRANSPORT
da
hastigheds-trafikbelastningsdiagram
de
Geschwindigkeit-Staerke-Diagramm
el
διάγραμμα ταχύτητας κυκλοφορίας/κυκλοφοριακού φόρτου
,
διάγραμμα ταχύτητας/ροής
en
speed-flow diagram
fi
liikennemäärä-nopeuskuvaaja
fr
diagramme vitesse-débit
nl
snelheid-belastingskromme
sv
flöde-hastighetsdiagram
,
hastighets-flödesdiagram
diagramma velocità-volume
TRANSPORT
da
hastigheds-trafikbelastnings-diagram
de
Geschwindigkeit-Stärke-Diagramm
en
speed-flow diagram
fr
diagramme vitesse-débit
nl
snelheid-belastingskromme
differenze relativistiche nella velocità degli orologi
Electronics and electrical engineering
de
relativistische Unterschiede von Uhrzeiten
el
σχετικιστικές διαφορές πορείας ρολογιών
en
relativistic rate differences of clocks
es
diferencias relativistas de la marcha de los relojes
fi
kellojen suhteellisuusteoreettiset nopeuserot
fr
différences relativistes des marches des horloges
nl
relativistische snelheidsverschillen van klokken
pt
diferenças relativistas de andamento dos relógios
sv
relativistiska hastighetskillnader i klockor