Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Livre vert sur la révision du Règlement (CEE) n° 4064/89 du Conseil
EUROPEAN UNION
LAW
da
Grønbog om revision af Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89
en
Green Paper on the Review of Council Regulation (EEC) No 4064/89
es
Libro Verde sobre la revisión del Reglamento (CEE) n° 4064/89 del Consejo
fi
Vihreä kirja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 tarkistamisesta
it
Libro verde sulla revisione del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio
nl
Groenboek over de herziening van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad
pt
Livro Verde relativo à revisão do Regulamento (CEE) n.º 4064/89 do Conselho
sv
Grönbok om översynen av rådets förordning (EEG) nr 4064/89
Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om omdannelse af Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, til en fællesskabsretsakt med opdatering af dens bestemmelser
de
Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung
en
Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation
es
Libro Verde sobre la transformación del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales en instrumento comunitario y sobre su actualización
fi
Vihreä kirja sopimussuhteisiin sovellettavasta laista tehdyn vuoden 1980 Rooman yleissopimuksen muuntamisesta yhteisön säädökseksi ja uudistamisesta
it
Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 applicabile alle o...
Livre vert sur le brevet communautaire et sur le système des brevets en Europe
LAW
da
grønbog om EF-patentet og det europæiske patentsystem
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem in Europa
el
Πράσινο βιβλίο για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και το σύστημα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στην Ευρώπη
en
Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fi
vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä
it
Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
grönbok om gemenskapspatent och patentsystemet i Europa
Livre vert sur le commerce
European construction
TRADE
FINANCE
da
grønbog om handel
de
Grünbuch "Handel"
el
Πράσινο Βιβλίο για το εμπόριο
en
Green paper on commerce
es
Libro Verde sobre el comercio
,
Libro verde Comercio
fi
vihreä kirja kaupasta
it
Libro verde per il commercio
,
Libro verde sul Commercio
nl
Groenboek over de handel
,
Groenboek over handel en distributie
pt
Livro Verde sobre o comércio
sv
Grönbok om handel
Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications
da
Grønbog om etablering af et fælles marked for teletjenester og -udstyr
de
Grünbuch über die Entwicklung des gemeinsamen Marktes für Telekommunikationsdienste und Telekommunikationsgeräte
,
Grünbuch über die Entwicklung des gemeinsamen Marktes für Telekommunikationsdienstleistungen und Telekommunikationsgeräte
el
Πράσινη Βίβλος για την ανάπτυξη της κοινής αγοράς για τις τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες και εξοπλισμό
,
Πράσινη Βίβλος σχετικά με την ανάπτυξη της κοινής αγοράς των υπηρεσιών και του εξοπλισμού στον τομέα των τηλεπικοινωνιών
en
Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment
es
Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de servicios y equipos de telecomunicaciones
,
Libro verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicación
fi
vihreä kirja telepalvelujen ja -laitteiden yhteismarkkinoiden kehittämisestä
,
vihreä kirja televiestintäpalvelujen ja -laitteiden yhtenäismarkkinoiden kehityksestä
it
Libro ve...
Livre vert sur le droit applicable et la compétence en matière de divorce
EUROPEAN UNION
European construction
da
grønbog om lovvalg og kompetence i skilsmissesager
de
Grünbuch über das anzuwendende Recht und die gerichtliche Zuständigkeit in Scheidungssachen
el
Πράσινη βίβλος σχετικά µε το εφαρµοστέο δίκαιο και τη διεθνή δικαιοδοσία σε υποθέσεις διαζυγίου
en
Green Paper on applicable law and jurisdiction in divorce matters
es
Libro Verde sobre la legislación aplicable y la competencia en asuntos de divorcio
fi
Vihreä kirja sovellettavasta lainsäädännöstä ja tuomioistuimen toimivallasta avioeroasioissa
it
Libro verde sul diritto applicabile e sulla giurisdizione in materia di divorzio
nl
Groenboek over het toepasselijke recht en de rechterlijke bevoegdheid in echtscheidingszaken
pt
Livro Verde sobre a lei aplicável e a competência em matéria de divórcio
sv
Grönbok om tillämplig lag och behörig domstol i mål om äktenskapsskillnad
Livre vert sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information
European construction
LAW
Information technology and data processing
da
grønbog om ophavsret og ophavsretsbeslægtede rettigheder i informationssamfundet
de
Grünbuch über Urheberrechte und verwandte Rechte in der Informationsgesellschaft
el
Πράσινο Βιβλίο για τα δικαιώματα δημιουργού και τα συγγενή δικαιώματα στην κοινωνία των πληροφοριών
en
Green Paper on copyright and related rights in the information society
es
Libro verde sobre derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información
fi
Vihreä kirja - Tekijänoikeus ja lähioikeudet tietoyhteiskunnassa
it
Libro verde sul diritto di autore e i diritti connessi nella società dell'informazione
nl
Groenboek - Het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij
pt
Livro Verde - O direito de autor e os direitos conexos na sociedade da informação
sv
Grönbok om upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället
Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zelená kniha o budoucím společném evropském azylovém systému
da
grønbog om det fremtidige fælles europæiske asylsystem
de
Grünbuch über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem
en
Green Paper on the future Common European Asylum System
es
Libro Verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo
et
Roheline raamat Euroopa ühise varjupaigasüsteemi tuleviku kohta
fi
Vihreä kirja - Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuus
ga
Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí
hu
Zöld könyv a jövőbeni Közös Európai Menekültügyi Rendszerről
it
Libro Verde sul futuro regime comune europeo in materia di asilo
lt
Žalioji knyga dėl būsimosios bendros Europos prieglobsčio sistemos
lv
Zaļā grāmata par topošo kopējo Eiropas patvēruma sistēmu
mt
Green Paper Dwar is-Sistema ta’ Ażil Komuni Ewropea tal-ġejjieni
nl
Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel
pl
zielona księga w sprawie przyszłego wspólnego europejskiego systemu a...
Livre vert sur le rapprochement, la reconnaissance mutuelle et l'exécution des sanctions pénales dans l'Union européenne
European construction
LAW
da
grønbog om tilnærmelse, gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af strafferetlige sanktioner i EU
de
Grünbuch über die Angleichung, die gegenseitige Anerkennung und die Vollstreckung strafrechtlicher Sanktionen in der Europäischen Union
en
Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union
es
Libro Verde sobre la aproximación, el reconocimiento mutuo y la ejecución de penas en la Unión Europea
fi
Vihreä kirja rikosoikeudellisten seuraamusten lähentämisestä, vastavuoroisesta tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta Euroopan unionissa
it
Libro verde sul ravvicinamento, il reciproco riconoscimento e l’esecuzione delle sanzioni penali nell’Unione europea
nl
Groenboek over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie
pt
Livro Verde sobre a aproximação, o reconhecimento mútuo e a execução das sanções penais na União Europeia
sv
Grönbok om tillnärmning, ö...
Livre vert sur les applications de navigation par satellite
European construction
Communications
cs
zelená kniha o aplikacích družicové navigace
da
grønbog om satellitnavigationsapplikationer
de
Grünbuch zu Anwendungen der Satellitennavigation
en
Green Paper on Satellite Navigation Applications
es
Libro Verde Aplicaciones de la navegación por satélite
et
Roheline raamat satelliitnavigatsioonirakenduste kohta
fi
Vihreä kirja satelliittinavigoinnin sovelluksista
hu
Zöld könyv a műholdas navigációs alkalmazásokról
it
Libro Verde sulle applicazioni di navigazione satellitare
lt
Žalioji knyga dėl palydovinės navigacijos taikmenų
lv
Zaļā Grāmata par satelītu navigācijas lietojumiem
nl
Groenboek betreffende satellietnavigatietoepassingen
pl
zielona księga w sprawie zastosowań nawigacji satelitarnej
pt
Livro Verde sobre aplicações de navegação por satélite
sv
grönbok om satellitnavigationstillämpningar