Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vine shoot tipping machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftopningsapparat til vindyrkning
,
maskine til beskæring af vin
de
Gipfelmaschine für Rebstöcke
,
Rebgipfelmaschine
el
κορυφολόγος αμπέλου
,
μηχανή κορυφολογήματος αμπέλου
en
vineyard tipping machine
es
cercenadora de vides
,
compodadora
,
recortadora de cepas
fr
rogneuse de vigne
it
scacchiatrice per viti
,
spollonatrice per viti
nl
wijngaarduitdunner
pt
máquina de aparar a videira
vine spinach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malabarspinat
de
Indischer Spinat
,
Malabarspinat
el
βασέλλη η ερυθρά
,
βασέλλη η λευκή
en
Ceylon spinach
,
Indian spinach
,
es
espinaca blanca
,
espinaca de Malabar
,
espinaca de la China
fi
basella
fr
baselle blanche
it
basella
,
spinacio d'America
,
spinacio della cina
la
Basella alba
,
Basella rubra
nl
Ceylonspinazie
,
Oostindische spinazie
,
gendola
sv
indisk spenat
vine training
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstokformning
de
Rebenerziehung
el
διαμόρφωση αμπελιών
es
conducción de viñas
,
cultivo de viñas
,
formación de viñas
fi
viiniköynnöksen kasvatustapa
fr
conduite des vignes
,
formation des vignes
it
coltura della vite
nl
het leiden van wijnstokken
pt
condução das vinhas
sv
vinformning
vine treatment work
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbehandlingsarbejde
de
Stockarbeiten
el
εργασίες πάνω στο κούτσουρο
es
tratamiento de las cepas
fi
viiniköynnöksen hoitotyöt
fr
travaux sur la souche
it
lavorazioni al ceppo
nl
wijnbehandeling
pt
tratamento das cepas
sv
vinstockarbete
vine variety
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstoksort
de
Rebsorte
el
ποικιλία αμπέλου
es
variedad de vid
fr
variété de vigne
ga
cineál finiúna
it
varietà di viti
nl
wijnstokras
pt
casta de videira
vine variety
Cultivation of agricultural land
da
druesort
de
Rebsorte
el
ποικιλία αμπέλου
,
ποικιλία κλήματος
es
variedad de cepa
,
variedad de vid
,
viduño
fi
viiniköynnöslajike
,
viinilajike
fr
cépage
,
variété de vigne
it
barbatella
,
varietà di vite
,
vitigno
nl
druivenras
,
druivensoort
,
wijnstokras
,
wijnstoksoort
pt
casta
sv
vinstockssort
vine variety obtained from interspecific crossings
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druesorter fremkommet ved artskrydsning
de
Rebsorte, die aus interspezifischen Kreuzungen hervorgegangen ist
el
μεσοειδική ποικιλία οίνων' ποικιλία αμπέλου προερχόμενη από διασταύρωση μεταξύ ειδών
fr
variété de vigne issue de croisements interspécifiques
nl
uit raskruisingen verkregen wijnstokras
vine weevil ( peritelus griseus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
snudebille
el
PERITELUS GRISEUS
,
κουρκουλιονειδές της αμπέλου
,
περιτελής ο φαιός
en
peritelus spaeroïdes )
,
es
gorgojo gris
fi
Peritelus griseus
,
Peritelus spaeroïdes
fr
grisette ( peritelus griseus
,
peritelus spaeroïdes )
,
peritèle grise
it
peritelo grigio ( peritelus griseus
,
peritelus spaeroïdes )
la
grauer Rüssler
nl
wijnstokwants
Vin- og Alkoholgruppen (aromatiserede vine)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Ароматизирани вина)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (aromatizovaná vína)
de
Gruppe "Wein und Alkohol" (Aromatisierte Weine)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Αρωματικοί οίνοι)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Aromatised Wines)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Vinos Aromatizados)
et
veinide ja alkoholi töörühm (aromatiseeritud veinid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (maustetut viinit)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Vins aromatisés)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Fíonta Cumhraithe)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (aromatizirana vina)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (aromás borok)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Vini aromatizzati)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Aromatizuoti vynai)
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (aromatizēts vīns)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Inbejjed Aromatizzati)
nl
Groep wijn en alcohol (gearomatiseerde wijnen)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (wina aromatyzowane)
pt
Grupo dos Vinhos e ...
vin viné
bg
подсилено за дестилация вино
cs
alkoholizované víno pro destilaci
da
vin tilsat alkohol bestemt til destillation
de
Brennwein
el
αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη
en
wine fortified for distillation
es
vino alcoholizado
et
destilleerimiseks kangendatud vein
fi
tislausta varten väkevöity viini
it
vino alcolizzato
lt
spirituotas vynas distiliavimui
lv
vīns, kas stiprināts destilācijai
mt
inbid imqawwi għad-distillazzjoni
nl
distillatiewijn
pl
wino wzmocnione do destylacji
pt
vinho aguardentado
ro
vin alcoolizat
sk
víno obohatené alkoholom na destiláciu
sl
alkoholizirano vino za destilacijo
sv
vin som har tillsatts alkohol för destillering
Dostopnost