Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nuncupative/oral/parol will
demündliches Testament vor Zeugen
frtestament oral en présence des témoins
ittestamento nuncupativo
ruустное завещание перед свидетелями
slustna oporoka pred pričami
hrusmena oporuka pred svjedocima
srусмени тестамент пред сведоцима
nuncupative will
LAW
de
mündliches Testament
fi
suullinen testamentti
fr
testament nuncupatif
,
testament oral
it
testamento noncupativo
,
testamento orale
nl
mondeling testament
,
nuncupatief testament
pl
testament ustny
pt
testamento nuncupativo
sv
muntligt testamente
nuncupative will
demündliches Testament vor Zeugen
frtestament oral en présence de témoins
ittestamento nuncupativo
ruустное завещание
slustna oporoka
hrusmena oporuka
srусмени тестамент
of good will
deguten Willens/ gutwillig/wohlwollend
fr(animé) de bonne volonté
it(animato) di buona volontà
ruпо доброй воле/ доброжелательно
sldobrohoten/naklonjen
hrblagonaklon/blagohotan
srблагонаклон/благохотан
of one's own free will
deaus freien Stücken
frde sa bonne volonté
itdi propria volontà
ruпо доброй воле
slpo svoji dobri volji
hrpo svojoj dobroj volji
srпо својој доброј вољи
of one's own free will
defreiwillig/aus freiem Willen
frvolontairement/de son propre gré
itvolontariamente/di propria volontà
ruдобровольно/по собственному желанию
slprostovoljno/po lastni želji
hrdobrovoljno/po vlastitoj želji
srдобровољно/по сопственој жељи
opening of will
deTestamentseröffnung
frouverture du testament
itapertura di un testamento
ruвскрытие завещание
slodpiranje oporoke
hrotvaranje oporuke
srотварање тестамента
oral declaration of will
LAW
de
mündliche Testament:mündliche letzwillige Verfügung
en
nuncupation
,
oral appointment of heirs
,
fi
suullinen testamentti
fr
nuncupation
it
testamento nuncupativo
,
testamento orale
nl
mondeling testament
,
mondelinge aanstelling van erfgenamen
,
nuncupatief testament
pt
nuncupação
sv
muntligt testamente
oral will
demündliches Testament vor Zeugen
frtestament oral en présence de témoins
ittestamento nuncupativo
ruустное завещание перед свидетелями
slustna oporoka
hrusmena oporuka
srусмени тестамент
otherwise entitlement will lapse
Social protection
da
ellers fortabes retten
de
danach können keine Ansprüche mehr geltend gemacht werden
es
bajo pena de perder los derechos
fr
sous peine de déchéance
it
pena il decadimento dei diritti
nl
zo niet vervallen de rechten
pt
sob pena de prescrição