Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relativna neveljavnost zakonske zveze
bg
унищожаемост на брака
cs
relativní neplatnost manželství
da
anfægtelighed af ægteskab
,
omstødelighed af ægteskab
,
relativ ugyldighed af ægteskab
de
Aufhebbarkeit der Ehe
el
N/A (EL)
en
voidable marriage
es
nulidad relativa del matrimonio
et
abielu suhteline tühisus
fi
vihkimisen suhteellinen mitättömyys
fr
nullité relative du mariage
ga
pósadh in-neamhnithe
hu
házasság relatív érvénytelensége
it
annullabilità del matrimonio
lt
santykinis santuokos negaliojimas
,
santykinis santuokos negaliojimo pagrindas
lv
relatīva laulības neesamība
nl
relatieve nietigheid van het huwelijk
pl
unieważnialność małżeństwa
pt
anulabilidade do casamento
ro
nulitatea relativă a căsătoriei
sk
relatívna neplatnosť manželstva
sv
återgång av äktenskap
Republika zveze Mjanmar
GEOGRAPHY
bg
Мианмар
,
Мианмар/Бирма
,
Република Съюз Мианмар
cs
Barma/Myanmar
,
Myanmar
,
Myanmar/Barma
,
Republika Myanmarský svaz
da
Burma
,
Myanmar
,
Myanmar/Burma
,
Republikken Myanmarunionen
de
Myanmar
,
Myanmar/Birma
,
Republik der Union Myanmar
el
Βιρμανία
,
Δημοκρατία της Ένωσης του Μιανμάρ
,
Μιανμάρ
,
Μιανμάρ/Βιρμανία
en
Burma
,
Burma/Myanmar
,
Myanmar
,
Myanmar/Burma
,
Republic of the Union of Myanmar
es
Birmania/Myanmar
,
MM
,
Myanmar
,
Myanmar/Birmania
,
República de la Unión de Myanmar
et
Birma
,
Birma/Myanmar
,
Myanmar
,
Myanmar/Birma
,
Myanmari Liidu Vabariik
fi
Myanmar
,
Myanmar/Burma
,
Myanmarin liiton tasavalta
fr
l'Union de Birmanie
,
l'Union du Myanmar/l'Union de Birmanie
,
la Birmanie
,
la République de l'Union du Myanmar
,
le Myanmar
,
le Myanmar/la Birmanie
ga
Burma/Maenmar
,
Maenmar
,
Maenmar/Burma
,
Poblacht Aontas Mhaenmar
hr
Mjanmar/Burma
hu
Burma (Mianmar)
,
a Mianmari Államszövetség Köztársasága
it
Myanmar
,
Myanmar/Birmania
,
Repubblica dell'Unione di Myanmar
,
Unione di Myanmar
lt
Birma
,
Mianmaras
,
Mianmaras / Birma
,
Mian...
satelitske zveze
Electronics and electrical engineering
de
Satelliten-Nachrichtenübertragung
el
δορυφορικές επικοινωνίες
en
satellite communications
es
telecomunicaciones por satélite
fr
télécommunications par satellite
nl
satellietcommunicatie
sklenitev zakonske zveze
(samostalnik)
en marriage,
wedding,
nuptial
de Eheschließung,
Heirat,
Trauung,
Vermählung
sq dasmë
hr vjenčanje
sklenitev zakonske zveze
bg
сключване на брака
cs
uzavření manželství
,
uzavření sňatku
da
forrettelse af vielse
,
vielse
de
Eheschließung
,
Trauung
el
τέλεση του γάμου
en
celebration of marriage
,
solemnisation of marriage
es
celebración del matrimonio
et
abielu sõlmimine
fi
vihkiminen
fr
célébration du mariage
ga
sollúnú an tsearmanais phósta
hu
házasságkötés
it
celebrazione del matrimonio
lt
santuokos sudarymas
lv
svinīga laulības noslēgšana
mt
ċelebrazzjoni taż-żwieġ
nl
voltrekking van het huwelijk
pl
zawarcie małżeństwa
pt
celebração do casamento
ro
celebrarea căsătoriei
,
încheierea căsătoriei
sk
slávnostné vyhlásenie o uzavretí manželstva
sv
vigsel
sklenitev zakonske zveze
enmarriage
deEheschließung
frmariage
itmatrimonio
esmatrimonio
sklenitev zakonske zveze državljanov v tujini
bg
брак между български граждани в чужбина
cs
sňatek tuzemských státních příslušníků uzavřený v zahraničí
da
egne statsborgeres indgåelse af ægteskab i udlandet
de
Eheschließung von Inländern im Ausland
el
γάμος ημεδαπών στην αλλοδαπή
en
foreign marriage
,
marriage conducted abroad
es
matrimonio de nacionales en el extranjero
et
abiellumine välisriigis
,
abielu sõlmimine välisriigis
fi
omien kansalaisten vihkiminen vieraan valtion viranomaisen edessä
fr
mariage de ressortissants nationaux à l'étranger
ga
pósadh thar lear
hu
állampolgárok házasságkötése külföldön
it
matrimonio del cittadino all'estero
lt
vienos valstybės piliečių užsienyje sudaryta santuoka
lv
valsts pilsoņu laulības noslēgšana ārzemēs
mt
żwieġ ta’ ċittadin ta’ Malta f’pajjiż barrani
nl
huwelijk van nationale onderdanen in het buitenland
pl
zawarcie małżeństwa przez obywateli własnych za granicą
pt
casamento de cidadãos nacionais no estrangeiro
ro
căsătoria în străinătate a propriilor cetățeni
,
căsătoria în străinătate a propriilor resortisanți
sk
uzavretie manž...
sklenitev zakonske zveze izven uradnih prostorov
bg
бракосъчетание извън ритуалната зала на кметството
cs
uzavření manželství mimo úředně určenou místnost
da
vielse et andet sted end på rådhuset
de
Eheschließung außerhalb des Standesamts
el
γάμος τελούμενος εκτός δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος
en
marriage not in a register office or approved premises
es
matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamiento
et
väljaspool perekonnaseisuasutust sõlmitud abielu
fi
muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
fr
mariage hors mairie
ga
pósadh in áit nach bhfuil ceadaithe ag an gCláraitheoir
hu
hivatali helyiségen kívüli házasságkötés
it
matrimonio fuori della casa comunale
lt
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
lv
laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
mt
żwieġ ċivili li jsir barra mir-Reġistru taż-Żwieġ
nl
huwelijk buiten het gemeentehuis
pl
zawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego
pt
casamento celebrado fora da conservatór...
Dostopnost