Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to split up the Bill of Lading
TRANSPORT
da
opdele konnossement
de
aus dem Konnossement Teilscheine anfertigen
el
διαιρώ τη φορτωτική
,
σπάζω τη φορτωτική
fr
scinder le connaissement
nl
splitsen van cognossement
to sponsor a bill
deeinen Gesetzesentwurf unterstützen
frsoutenir un projet de loi
itappoggiare un progetto di legge
ruвносить законопроект
slpodpreti zakonski predlog
hrpredložiti zakonski nacrt
srпредложити законски нацрт
to sue on a bill of exchange
deim Wechselprozess klagen
frintenter une action en matière de change
itintentare una azione in materia di cambio
ruвзыскать в суду по векселю
sltožiti za plačilo menice
hrtužiti za plaćanje mjenice
srтужити за плаћање менице
to surrender a bill of lading
deKonnossement hinterlegen
frremettre le connaissement
itriscattare una polizza di carico
ruдепонировать коносамент
sldeponirati konosament
hrdeponirati konosman
srдепоновати коносман
to table a bill
deeinen Gesetzesentwurf einbringen
frdéposer un projet de loi
itdeporre un progetto di legge
ruвносить на обсуждение проект закона
slvložiti v razpravo osnutek zakona
hrstaviti na raspravu nacrt zakona
srставити на расправу нацрт закона
to table a bill
deeine Gesetzesvorlage einbringen/ dem Parlament vorlegen
frdéposer un projet de la loi sur le bureau
itdeporre un projet de la loi al parlamento
ruпредъявить в парламенте законопроект
slpredložiti zakonski osnutek v obravnavo v parlamentu
hrpodnijeti prijedlog zakona na razmatranje u parlamentu
srподнети законски предлог на разматрање у парламенту
total wage and salary bill
Personnel management and staff remuneration
fr
masse salariale
nl
loonsom
total wage bill
FINANCE
Taxation
da
samlede lønomkostninger
de
Lohnsumme
el
μισθολογικό κόστος
es
importe total de los salarios
,
masa salarial
fi
palkkojen määrä
fr
masse salariale
,
montant total des salaires
it
massa salariale
,
totale delle retribuzioni
nl
loonsom
pt
massa salarial
sv
lönebelopp