Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande par la voix
Electronics and electrical engineering
da
taleaktivering
de
Sprachkommando
el
ενεργοποίηση με τη φωνή
en
voice activation
es
accionamiento por la voz
fi
puheääniohjaus
nl
activering door spraak
pt
acionamento pela voz
sv
röststyrning
commande par le combustible
da
regulering ved brændsel
de
Steuerung durch Brennstoff
el
έλεγχος μέσω του πυρηνικού καυσίμου
en
fuel control
es
control por combustible
it
regolazione mediante combustibile
,
regolazione per mezzo del combustibile
nl
regeling door splijtstof
,
regeling met splijtstof
pt
controlo por combustível
commande par le conducteur
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
control by the driver
commande par le modérateur
Technology and technical regulations
en
moderator control
commande par le modérateur
da
moderatorkontrol
de
Moderatortrimmung
el
έλεγχος μέσω του επιβραδυντού
en
moderator control
es
control por moderador
it
regolazione mediante moderatore
,
regolazione per mezzo del moderatore
nl
regeling met moderator
pt
controlo por moderador
commande par le réflecteur
Technology and technical regulations
en
reflector control
commande par le reflecteur
da
reflektorstyring
de
Reflektorsteuerung
el
έλεγχος δι'ανακλαστού
en
reflector control
es
control por reflector
fr
commande par reflecteur
,
controle par reflecteur
it
regolazione con riflettore
,
regolazione mediante riflettore
,
regolazione per mezzo del riflettore
nl
regeling met de reflector
,
regeling met reflector
commande par leviers croisés
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
betjening ved krydsstænger
de
Scherenhebelantrieb
el
χειρισμός με μοχλούς σε διάταξη σταυρού
en
cross-bar control mechanism
es
mando por palancas articuladas
it
comando con leve incrociate
nl
aandrijving door gekruiste stangen
commande par levier unique
Mechanical engineering
da
enkelthåndtagsstyring
de
Einhebelschaltung
el
χειρισμός με μόνον έναν μοχλό
en
one-lever control
,
single lever control
,
single lever operation control
es
mando de palanca única
fr
conduite par levier unique
it
comando a leva unica
nl
besturing door middel van één hefboom
pt
comando por alavanca única
sv
styrning med enkelhandtag