net revenue from interest

ECONOMICS FINANCE
de Netto-Zinsertrag
el καθαρά έσοδα από τόκους
es ingreso neto por interés
fr revenu d'intérêt net
it entrata derivante dall'interesse attivo
nl netto-renteopbrengst
pt rendimento líquido de juro

next interest-fixing date

FINANCE
da den førstkommende renteberegningsdato
de nächster Zinsfestsetzungstermin
el ημερομηνία επανακαθορισμού του επιτοκίου
es siguiente fecha de fijación del tipo de interés
et järgmine intressimäära fikseerimise kuupäev
fr date de refixation du taux d'intérêt
ga an chéad dáta eile chun ús a shocrú
it successiva data di fissazione del tasso di interesse
mt data li jmiss għall-iffissar tal-imgħax
nl eerstvolgende datum van rentevaststelling
pl najbliższy termin określenia stopy oprocentowania
pt data de refixação da taxa de juro

no Community interest

EUROPEAN UNION
de mangelndes Gemeinschaftsinteresse
es falta de interés comunitario
fr manque d'intérêt communautaire
mt l-ebda interess Komunitarju

no interest charged

sl brez obresti

nominal interest

sl nominalna obrestna mera

nominal interest rate

FINANCE
da nominel rentesats , pålydende rente , pålydende rentesats
de Anleihezins , nominaler Zinsfuss , nominaler Zinssatz
el ονομαστικό επιτόκιο
en coupon rate ,
es tipo de interés nominal
fr taux d'intérêt nominal , taux du coupon , taux facial , taux nominal
it tasso di interesse nominale , tasso nominale
nl nominale rente , nominale rentevoet
pl nominalna stopa procentowa
pt taxa de juro nominal
ro rata nominală a dobânzii

nominal interest rate

ECONOMICS Consumption FINANCE Monetary relations Monetary economics
bg номинален лихвен процент
cs nominální úroková míra , nominální úroková sazba
da nominel rente
de Nominalzins , Nominalzinssatz
el ονομαστικό επιτόκιο
en nominal rate of interest
et nominaalne intressimäär
fi nimellinen korkokanta
fr taux d'intérêt nominal , taux nominal
it tasso di interesse nominale

nominal interest rate

nominal interest rate payable by the debtor

FINANCE Financial institutions and credit
de vom Schuldner zu zahlender nominaler Zinssatz
fi velallisen maksettavana oleva nimelliskorko
fr taux d'intérêt nominal payable par le débiteur
it tasso d'interesse nominale dovuto dal debitore

nominal long-term interest rate

FINANCE
da langfristet nominel rentesats
de langfristiger Nominalzins
el μακροπρόθεσμη ονομαστική τιμή επιτοκίων
es tipo de interés nominal a largo plazo
fi pitkän aikavälin korkokantojen nimellistaso
fr taux d'intérêt nominal à long terme
it tasso nominale a lungo termine
nl nominale lange-termijnrente
pt taxa de juro nominal de longo prazo
sv långfristig nominell ränta