Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération passive
Financial institutions and credit
da
indlånsforretning
el
οφειλή
es
operación de pasivo
,
operación pasiva
pt
operação passiva
opération patrimoniale
FINANCE
da
formuetransaktion
el
πράξη σχετικά με την περιουσιακή κατάσταση
en
transaction relating to assets
fi
varallisuutta koskeva toimenpide
it
operazione patrimoniale
nl
vermogensboeking
pt
operação patrimonial
opération Pavillons bleus en Europe
ENVIRONMENT
Europe
da
kampagnen blå flag i Europa
de
Operation Blaue Flaggen in Europa
el
επιχείρηση Γαλάζιες σημαίες στην Ευρώπη
en
Blue Flag operation in Europe
es
operación Banderas Azules en Europa
it
operazione Bandiere blu in Europa
nl
actie Blauwe vlaggen in Europa
pt
operação Bandeiras azuis na Europa
opération périodique d'entretien d'un véhicule
TRANSPORT
da
periodisk vedligeholdelse af et køretøj
de
Fristuntersuchung eines Fahrzeugs
,
periodischer Unterhalt eines Fahrzeugs
el
περιοδική συντήρηση οχήματος
en
periodical maintenance of a vehicle
es
operación periódica de conservación de un vehículo
fr
OP
,
it
operazione periodica di manutenzione di un veicolo
nl
periodieke onderhoudsbeurt van een voertuig
pt
operação periódica de manutenção de um veículo
opération plastique d'une voie biliaire
da
galdegangsplastik
de
Gallengangsplastik
en
plastic operation of a bile duct
pt
cirurgia plástica do ducto biliar
opération plastique par lobe vaginal de Doederlein
da
Doederleins vaginalplastik
de
Doederlein Einrollplastik
el
πλαστική του Doederlein
en
Doederlein plastic flap operation
es
operación de reconstrucción por lóbulo vaginal de Döderlein
pt
operação plástica de Doederlein
opération polyvalente de maintien de la paix
International balance
Defence
bg
многофункционална операция по поддържане на мира
cs
multifunkční operace k udržení míru
de
multifunktionale Friedenssicherung
,
multifunktionaler Friedenssicherungseinsatz
el
πολυλειτουργική επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en
multifunctional peacekeeping operation
es
operación multifuncional de mantenimiento de la paz
fi
monitoiminnallinen rauhanturvaoperaatio
ga
feachtas síochánaíochta ilfheidhmeach
hu
többfunkciós békefenntartó művelet
it
operazione multifunzionale di mantenimento della pace
lt
daugiafunkcinė taikos palaikymo operacija
lv
daudzfunkcionāla miera uzturēšanas operācija
mt
operazzjoni multifunzjonali għaż-żamma tal-paċi
nl
multifunctionele vredeshandhavende operatie
pl
wielowymiarowa operacja utrzymywania pokoju
pt
operação multifuncional de manutenção da paz
ro
operație multifuncțională de menținere a păcii
sk
multifunkčná operácia na udržiavanie mieru
sl
večfunkcijska operacija za ohranjanje miru
sv
multifunktionell fredsbevarande insats
opération postale
Communications
da
postfunktion
,
posttjeneste
de
Posttätigkeit
el
ταχυδρομική πράξη
en
postal operation
,
postal service
es
operación postal
fi
postipalvelu
it
operazione postale
nl
postverrichting of-handeling
pt
operação postal
ro
serviciu poștal
sk
poštová služba
sv
postservice
,
posttjänst
,
postverksamhet
opération pour compte propre
FINANCE
de
Eigenhandel
el
πράξη για ίδιο λογαριασμό
en
dealing as principal
es
negociación en calidad de comitente
it
negoziazione a proprio conto e rischio
nl
handelen als lastgever
pt
negociar por conta própria
Opération pour les droits de l'homme au Rwanda
United Nations
da
FN's menneskerettighedsmission i Rwanda
,
HRFOR
de
Feldeinsatz für Menschenrechte in Ruanda
,
HRFOR
en
HRFOR
,
Human Rights Field Operation in Rwanda
fr
HRFOR
,
nl
HRFOR
,
Human Rights Field Operation in Rwanda
pt
HRFOR
,
Operação das Nações Unidas para os Direitos do Homem no Ruanda
sv
FN:s fältoperation för mänskliga rättigheter i Rwanda
,
HRFOR