Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relativo à primeira infância
de
frühkindlich
el
βρεφικός
,
νηπιώδης
en
infantile
es
infantil
fr
rélatif à la première enfance
nl
infantiel
,
infantilis
,
kinderlijk
pt
infantil
,
relativo timer di controllo
Communications
da
tilhørende kontrol-timer
de
zugeordnete Zeitüberwachung
en
associated guard timer
es
temporizador de guarda asociado
fr
temporisateur de garde associé
,
temps de garde associé
,
timer associé au temps de garde
nl
bijbehorende controle-timer
pt
temporizador de guarda associado
sv
associerad tidsövervakare
relatīvo vienību sistēma
Electronics and electrical engineering
cs
systém poměrných jednotek
en
per-unit system
es
sistema de cálculo por unidad
,
sistema por unidad
fi
suhdelaskenta
ga
córas 'in aghaidh an aonaid'
hr
p.u.
,
per-unit sustav
,
sustav jediničnih vrijednosti
it
sistema per unit
lt
santykinių vienetų sistema
mt
sistema unitarja
nl
per eenheidssysteem
,
per unitsysteem
pl
system jednostek względnych
pt
sistema por unidade
,
sistema pu
ro
sistem de unități relative nominle
sl
sistem na enoto
Relatório anual relativo à CECA
EUROPEAN UNION
da
Årsberetning om EKSF
en
Annual report concerning the ECSC
es
Informe anual sobre la CECA
fr
Rapport annuel relatif à la CECA
it
Relazione annuale sulla CECA
nl
Jaarverslag met betrekking tot de EGKS
Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvênci
FINANCE
Insurance
bg
доклад до надзора за СОРП (собствена оценка на риска и платежоспособността)
,
надзорен отчет за собствената оценка на риска и платежоспособността („надзорен отчет за СОРП“)
cs
zpráva orgánům dohledu o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA-tilsynsrapport
de
aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
,
aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
el
εποπτική έκθεση ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA Supervisory Report
es
informe de supervisión de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
ORSA järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime hindamise järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime järelevalvearuanne
fi
yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota koskeva valvontaraportti
fr
rapport EIRS au contrôleur
hr
nadzorno izvješće o ORSA-i
hu
ORSA felügyeleti jelentés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelésről szóló felügyeleti jelentés
it
informativa alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del ris...
Relatorio periódico relativo à situação socioeconómica e ao desenvolvimento das regiões da Comunidade
EUROPEAN UNION
da
periodisk beretning om den sociale og økonomiske situation i Fællesskabets regioner
de
Periodischer Bericht über die sozioökonomische Lage und Entwicklung der Regionen der Gemeinschaft
en
Periodic Report on the Social and Economic Situation in the Regions of the Community
es
Informe periódico sobre la situación y la evolución socioeconómica de la regiones de la Comunidad
fr
Rapport périodique sur la situation et l'évolution socio-économique des régions de la Communauté
it
Relazione periodica sulla situazione socioeconomica e sullo sviluppo delle regioni della Comunità
nl
Periodiek Verslag over de sociaal-economische situatie en ontwikkeling van de regio's van de Gemeenschap
relatório relativo aos testes
da
indkøringsrapport
el
έκθεση της όλης διαδικασίας παραδόσεως του έργου σε λειτουργία
en
commissioning report
es
informe sobre la puesta en servicio
fr
rapport relatif aux essais
it
rapporto di avviamento all'esercizio
nl
afnamerapport
,
indienststellingsrapport
,
machtigingsrapport
,
opdrachtrapport
,
rapport inzake gevraagd onderzoek
,
rapport voor inbedrijfstelling
relatório relativo à quitação
FINANCE
da
betænkning om dechargeafgørelse
de
Entlastungsbericht
el
έκθεση για τη χορήγηση απαλλαγής
en
discharge report
es
informe de aprobación de la gestión
fr
rapport relatif à la décharge
it
relazione sul discarico
nl
kwijtingsverslag
rendimento mediano relativo
bg
отношение на медианните приравнени доходи
cs
vzájemný poměr příjmů – medián
da
forhold mellem den disponible ækvivalerede medianindkomst for personer over 65 og den tilsvarende indkomst for personer under 65
de
relatives Einkommensmedianverhältnis
el
σχετικό ποσοστό διάμεσου εισοδήματος
en
relative median income ratio
es
renta relativa mediana
et
mediaansissetulekute suhe
fi
keskitulojen suhde
fr
taux relatif médian des revenus
ga
cóimheas coibhneasta airmheánach ioncaim
hu
a 65 év feletti és a 65 év alatti személyek mediánjövedelmének hányadosa
,
relatív mediánjövedelem hányadosa
lv
relatīvā vidējā ienākuma attiecība
mt
proporzjon tal-introjti medjani relattivi
nl
relatieve verhouding mediaan inkomen
pl
wskaźnik dochodu (w odniesieniu do mediany)
ro
mediana veniturilor disponibile
sk
relatívny pomer mediánu príjmov
sl
razmerje mediane dohodka
sv
medianvärde av relativ inkomst för äldre
requisito relativo all'immunità
Communications
da
krav vedrørende immunitet
de
Anforderung an die Störfestigkeit
en
immunity requirement
es
requisito relacionado con la inmunidad
fi
häiriönsietovaatimus
fr
exigence d'immunité
nl
immuniteit
pt
requisito em relação à imunidade
sv
immunitetskrav
Dostopnost