Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objective and non-discriminatory criteria aimed at upholding the legitimate interest of the State
fr
critères objectifs et non discriminatoires ayant pour but d'assurer l'intérêt légitime de l'Etat
obligation of a Member state
EUROPEAN UNION
da
medlemsstatens forpligtelse
de
Verpflichtung eines Mitgliedstaates
es
obligación del Estado miembro
fr
obligation à la charge d'un Etat membre
it
obbligo incombente a uno Stato membro
nl
verplichting van een Lid-Staat
pt
obrigação do Estado-membro
obligation to state reasons
LAW
da
begrundelsespligt
fi
perusteluvelvoite
fr
obligation de motiver
it
obbligo di motivare
pl
obowiązek uzasadnienia
obligation to state the reasons on which the decision is based
LAW
bg
задължение за мотивиране
cs
povinnost uvést odůvodnění
da
begrundelsespligt
de
Begründungspflicht
el
υποχρέωση αιτιολογήσεως
es
obligación de motivación
et
põhjendamiskohustus
fi
perusteluvelvollisuus
fr
obligation de motivation
hu
indokolási kötelezettség
it
obbligo di motivazione
lt
pareiga motyvuoti
lv
pienākums norādīt pamatojumu
mt
obbligu ta' motivazzjoni
nl
motiveringsplicht
pt
dever de fundamentar
ro
obligație de motivare
Observer State
Defence
da
observatørstat
de
Beobachterstaat
el
κράτος-παρατηρητής
es
Estado observador
fi
tarkkailijavaltio
fr
Etat observateur
it
Stato osservatore
nl
waarnemende staat
pt
Estado observador
sv
observatörsstat
observing State
POLITICS
LAW
da
observatørstat
de
Beobachterstaat
es
Estado observador
fr
Etat observateur
it
stato osservatore
nl
waarnemend staat
pt
Estado observador
occupied state of auditoria
Technology and technical regulations
fr
état occupé des auditoriums
offence directed against the security or other equally essential interests of a Member State
Criminal law
FINANCE
Budget
da
krænkelse af medlemsstatens sikkerhed eller andre lige så væsentlige interesser
es
delito contra la seguridad u otros intereses igualmente esenciales de un Estado miembro
fr
infraction contre la sûreté ou d'autres intérêts également essentiels d'un Etat membre
nl
inbreuk op de veiligheid of andere even wezenlijke belangen van een lidstaat
sv
gärning som ... har riktats mot den medlemsstatens säkerhet eller andra för den staten lika viktiga intressen
Dostopnost