Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to put a matt surface on glass
da
mattere glas
de
Glas mattieren
el
αποστιλπνώνω γυαλί
es
deslustar el vidrio
fr
dépolir le verre
it
appannare il vetro
,
smerigliare il vetro
nl
glas matteren
pt
foscar o vidro
to scrubb the soil surface
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at behandle med agerslæber
,
at slæbe
de
schleifen
,
schleppen
el
ισοπεδώνω
en
to level
,
es
allanar
,
nivelar
fi
tasoittaa
fr
niveler
it
livellare
nl
slepen
pt
nivelar
sv
avväga
,
nivellera
,
planera
total surface dose
da
total stråledosis
de
eingestrahlte Dosis
el
αποτελεσματική δόσις
en
total dose
,
es
dosis eficaz
fr
dose d'exposition
it
dose efficace
nl
oppervlaktedosis
track surface
Technology and technical regulations
de
Fahrbahn
el
οδόστρωμα
es
pista de pruebas
fr
piste de roulage
it
pista di rotolamento
nl
rijweg
pt
pista de ensaio
track surface
de
Fahrbahn
el
οδόστρωμα
es
pista de pruebas
fr
piste de roulage
it
pista di rotolamento
nl
rijweg
pt
pista de ensaio
traînée de surface
da
friktionsmodstand
de
Oberflächenreibungswiderstand
,
Reibungswiderstand
el
αντίσταση τριβής επικάλυψης
,
οπισθέλκουσα επιφανειακής τριβής
en
skin friction drag
es
resistencia de fricción superficial
fi
kitkavastus
fr
traînée de frottement
,
it
resistenza di attrito superficiale
nl
oppervlaktewrijvingsweerstand
pt
resistência de atrito superficial
sv
ytfriktionsmotstånd
traitement de surface
ENVIRONMENT
da
metalfinish
de
Metallverarbeitung
el
μεταλλικό φινίρισμα
en
metal finishing
es
acabado de metales
fi
metallin viimeistely
it
rifinitura dei metalli
nl
metaalafwerking
pt
acabamento metálico
traitement de surface
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
metalforbehandling
de
Metall/vorbehandlung
el
επεξεργασία επιφανείας
,
προεπεξεργασία
en
pretreatment
es
tratamiento previo del metal
it
trattamento del metallo
,
trattamento della superficie
,
trattamento preventivo del metallo
,
trattamento preventivo della superficie
nl
voorbehandeling van het metaaloppervlak
pt
pré-tratamento
,
tratamento de superfície
sl
predhodno tretiranje
traitement de surface au cadmium
Chemistry
da
cadmiering
,
overfladebehandling med cadmium
de
Cadmierung
,
Cadmium-Oberflächenbehandlung
el
επικαδμίωση
,
επιφανειακή επεξεργασία με κάδμιο
en
cadmium plating
es
cadmiado
,
tratamiento de superficie con cadmio
fi
kadminointi
fr
cadmiage
,
it
cadmiatura
,
trattamento di superficie al cadmio
nl
cadmeren
,
oppervlaktebehandeling met cadmium
pt
cadmiagem
,
tratamento de superfície com cádmio
tripton, l'ensemble de détritus en suspension dans l'eau ou flottant à sa surface
da
tripton - suspenderet ikke levende affaldsstof eller detritus
de
Tripton - oder Detritus - sind frei im Wasser schwebende unbelebte Sinkstoffe
el
θρυπτόν-αιωρουμένη μη ζώσα ύλη
en
tripton - suspended nonliving debris or detritus
es
tripton, conjunto de detritus en suspensión en el agua o que flotan en su superficie
it
il tripton e' composto da sedimenti inerti in sospensione nell'acqua
nl
tripton is een soort detritus - t. w. niet meer levend seston - dat vrij in het water zweeft
pt
tripton - detritos em suspensão na água