Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afdraaien van de waaier
Mechanical engineering
da
afdrejning
de
Abdrehen
el
μείωση διαμέτρου πτερωτής
en
reduction of impeller diameter
es
reducción del diámetro de un impulsor
fi
juoksupyörän halkaisijan pienennys
fr
rognage de roue
it
tornitura della girante
pt
redução do diâmetro do impulsor
sv
avsvarvning
,
reduktion av löpskoveldiameter
afdraaien van de wielbanden
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
afdrejning af hjulringene
de
abdrehen der Radreifen
el
τόρνευση επισώτρων
en
turning of tyres
es
torneado de los aros
fr
tournage des bandages
it
tornitura dei cerchioni
pt
torneagem dos aros
afdruiprekken voor de fotografie
da
fotografiske stativer
,
tørrestativer til fotografisk brug
de
Abtropfständer für photographische Zwecke
en
drainers for use in photography
,
photographic racks
es
escurridores para trabajos fotográficos
fr
égouttoirs pour travaux photographiques
it
sgocciolatoi per lavori fotografici
nl
druiprekken voor de fotografie
pt
enxugadores para trabalhos fotográficos
sv
torkställ för fotografier
afdrukken van de dagtekeningstempel
de
Abdrucken des Tagesstempels
,
Anbringen des Datumstempels
,
Anbringen des Orts- und Tagesstempels
en
application of the date-stamp
,
application of the postmark
es
aplicación del sello de fechas
,
aplicación del sello fechador
fr
application du timbre à date
afdruk van de dagtekeningstempel
de
Abdruck des Orts- und Tagesstempels
,
Datumstempelabdruck
,
Tagesstempelabdruck
en
date-stamp impression
es
impresión de sello de fechas
,
impresión de sello fechador
fr
empreinte de timbre à date
afdruk van de datumstempel
Communications
da
anbringelse af datomærke
,
anbringelse af datostempeling
de
Anbringen des Datumstempelabdrucks
,
Anbringen des Tagesstempelabdrucks
el
επίθεση χρονολογικού σημάντρου
en
application of the date-stamp
,
application of the postmark
es
aplicación del sello de fechas
fi
päivämääräleimalla leimaaminen
fr
application du timbre à date
it
applicazione del timbro a calendario
,
applicazione del timbro a data
pt
aposição da marca de dia
,
aposição do carimbo datador
sv
datumstämpling
afgeblazen stoom(afkomstig)uit de ketel
TRANSPORT
el
νερό στρατσονισμού λέβητα
en
blow-off water from boiler
es
agua para purgar la caldera
fr
eau de purge de la chaudière
it
acqua di scarico della caldaia
afgeleid effect op de werkgelegenheid
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
virkning for beskæftigelsen
de
Auswirkung auf die Beschäftigung
el
επιπτώσεις στην απασχόληση
en
induced effect on unemployment
es
repercusión sobre el empleo
fr
effet induit sur l'emploi
it
effetto indotto sull'occupazione
pt
efeito induzido sobre o emprego
afgeleide limiet van de concentratie van een radionuclide in de ingeademde lucht
ENVIRONMENT
de
abgeleiteter Konzentrationsgrenzwert eines Radionuklids in der Atemluft
el
παράγωγο όριο συγκεντρώσεως ενός ραδιονουκλεϊδίου στον εισπνεόμενο αέρα
en
derived limit of concentration of radionuclides in inhaled air
fr
limitation dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé
,
limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé
sv
härledd gräns för koncentrationen av radionuklider i inandningsluft