Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pilnīgi uzpildīta sistēma
Land transport
Mechanical engineering
bg
залято устройство
cs
zcela naplněný systém
da
fuldt spædet system
de
vollständig konditionierte Anlage
el
προετοιμασμένο για λειτουργία σύστημα
en
fully primed system
es
cebado completo
et
ettevalmistatud süsteem
fi
täytetty järjestelmä
fr
dispositif amorcé complètement
ga
córas lánphrímeáilte
hu
teljesen feltöltött rendszer
it
pompa adescata
lt
visiškai parengta sistema
mt
sistema pprajmjata kompletament
nl
volgepompt systeem
pl
układ w pełni zalewany
pt
dispositivo completamente ferrado
ro
dispozitiv amorsat complet
sk
systém úplne naplnený kvapalinou
,
systém úplne naplnený vodou
sl
popolnoma napolnjen sistem
sv
till brädden fylld spolare
pilnplūsmas atšķaidīšanas sistēma
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
Chemistry
bg
Система за разреждане към главния кръг
da
totalstrømsfortyndingssystem
de
Vollstrom-Verdünnungsverfahnen
en
full-flow dilution system
es
sistema de dilución sin reducción del caudal
et
maksimaalne vedeldussüsteem
fr
système de dilution en circuit principal
ga
córas caolúcháin lánsreafa
hu
teljes áramú hígítórendszer
it
sistema con diluizione del flusso totale
lt
viso srauto praskiedimo sistema
mt
sistema ta' dilwizzjoni bi fluss sħiħ
nl
volledige-stroomverdunning
pt
sistema de diluição do caudal total
ro
sistem de diluare în circuit principal
sl
sistem redčenja s celotnim tokom
pinigų apskaitos sistema
Taxation
Accounting
bg
режим за касова отчетност
cs
režim hotovostního účetnictví
da
kasseregnskabsordning
de
Cash-accounting-Regelung („Kassenbuchführung“)
,
Istversteuerung
,
Istversteuerungsregelung
el
καθεστώς ταμειακής λογιστικής
en
cash accounting scheme
es
régimen de contabilidad de caja
et
kassapõhine arvestus
fi
kassaperusteinen kirjanpito
,
kassaperusteinen kirjanpitojärjestelmä
,
maksuperusteinen järjestelmä
fr
régime de la comptabilité de caisse
ga
scéim chuntasaíochta bunaithe ar airgead tirim
hu
pénzforgalmi szemléletű elszámolási rendszer
it
regime di contabilità di cassa
,
sistema di contabilità per cassa
lv
naudas līdzekļu uzskaites shēma
mt
skema tal-kontabilità abbażi tal-ħlasijiet
nl
kasstelsel
pl
metoda kasowa
pt
regime de contabilidade de caixa
ro
sistem de contabilitate de casă
sk
systém uplatňovania dane na základe platieb
sl
posebna ureditev po plačani realizaciji
,
ureditev po plačani realizaciji
sv
ordning med redovisning enligt kontantprincipen
piramidinė sistema
LAW
Marketing
en
chain selling
,
pyramid selling
,
snowball selling
fr
vente en cascade
,
vente en pyramide
,
vente pyramidale
,
vente à la boule de neige
,
vente à la chaîne
it
vendita piramidale
lt
piramidinė skatinimo sistema
pt
venda em bola de neve
,
venda em cadeia
,
venda em pirâmide
pirataria contra o sistema de acesso condicional
Communications
Information technology and data processing
da
omgå adgangsstyringssystemet
de
Piraterie beim Zugangsberechtigungssystem
el
πειρατεία κατά των συστημάτων πρόσβασης
en
piracy against conditional access system
es
piratería contra el sistema de acceso condicional
fr
piratage de système à accès conditionnel
it
uso illegale del sistema di accesso condizionato
nl
piraterij van abonneeprogramma's
,
piraterij van programmas's voor beperkt publiek
pirkstu nospiedumu salīdzināšanas sistēma
International balance
European construction
Migration
bg
Евродак
,
Европейска система за сравняване на дактилоскопични отпечатъци на лица, търсещи убежище
cs
Eurodac
da
Eurodac
,
europæisk fingeraftryksystem
de
Eurodac
,
europäisches Daktyloskopie-System
,
europäisches System zum Vergleich der Fingerabdruckdaten
,
europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Eurodac
,
ευρωπαϊκό σύστημα δακτυλοσκόπησης
,
ευρωπαϊκό σύστημα παραβολής των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Eurodac
,
European fingerprinting system
,
European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
es
Eurodac
,
Sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
,
Sistema Eurodac
et
Eurodac
,
Eurodac-süsteem
,
Euroopa sõrmejälgede võrdlemise süsteem
,
varjupaigataotlejate sõrmejälgede andmete võrdlemise süsteem
fi
Eurodac
,
Eurodac-järjestelmä
,
Eurodac-järjestelmä sormenjälkien vertailua varten
fr
Eurodac
,
Système européen de comparaison des si...
Pirmās paaudzes globālā navigācijas pavadoņu sistēma
da
GNSS 1
de
GNSS-1
,
Globales Satellitennavigationssystem der ersten Generation
el
GNSS 1
,
Παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης πρώτης γενεάς
en
First Generation Global Navigation Satellite System
,
GNSS 1
es
GNSS 1
,
sistema de navegación por satélite de primera generación
,
sistema mundial de navegación por satélite de primera generación
fi
GNSS 1
fr
GNSS 1
,
GNSS de première génération
,
système global de navigation par satellite de première génération
hu
GNSS-1
,
első generációs globális navigációs műholdrendszer
it
GNSS 1
,
Sistema globale di navigazione satellitare di prima generazione
lv
GNSS-1
,
Pirmās paaudzes globālā navigācijas satelītu sistēma
mt
GNSS-1
,
Sistema Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita tal-Ewwel Ġenerazzjoni
nl
GNSS 1
,
wereldwijd satellietnavigatiesysteem van de eerste generatie
pl
GNSS 1
,
globalny system nawigacji satelitarnej pierwszej generacji
sl
GNSS-1
,
globalni satelitski navigacijski sistem prve generacije
sv
GNSS-1
,
första generationen globalt system för satellitnavigering
pista com sistema de aterragem por instrumentos
TRANSPORT
da
landingsbane betjent med præcisionshjælpemidler
de
Landebahn mit Präzisionsanflughilfe
el
διάδρομος ενόργανης ακριβείας
en
precision instrumental runway
es
pista instrumental de precisión
fi
tarkkuuslähestymiskiitotie
fr
piste instrumentale
it
pista strumentale
sv
landningsbana med precisionsinflygningshjälpmedel
placa do gerador de sinais de sincronização do sistema
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
systemblokgeneratorkort
de
System-Taktgenerator
el
κάρτα STG
,
κάρτα γεννήτριας χρονισμού συστήματος
en
STG card
,
system timing generator card
es
tarjeta del generador de señales de sincronización del sistema
nl
systeemtiminggeneratorkaart
sv
systemklockkort