Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attrezzature della nave
TRANSPORT
da
skibsudstyr
de
Schiffsausrüstung
el
εξοπλισμός του πλοίου
en
ship's equipment
es
equipo del buque
fi
aluksen varusteet
fr
équipement du navire
nl
scheepsuitrusting
pt
equipamento do navio
sv
fartygsutrustning
attrezzature di controllo della temperatura
TRANSPORT
da
udstyr til kontrol med temperatur
de
Temperaturueberwachungsgeraete
en
temperature monitoring equipment
fr
appareillage de réglage de la température
nl
temperatuurregelapparatuur
attrezzi per la manutenzione della linea
Land transport
da
sporvedligeholdelsesværktøj
de
Gleisunterhaltungsgeräte
,
Werkzeuge für die Gleisunterhaltung
el
εργαλεία συντήρησης της γραμμής
en
permanent way tools
,
platelayer's tools
,
track maintenance tools
es
herramental para la conservación de la vía
fr
outillage pour l'entretien de la voie
nl
gereedschap voor het wegonderhoud
pt
ferramenta para conservação da via
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju tal-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri
nl
belasting met het ouder...
attribuzione della colpa
Information technology and data processing
da
tillægge skyld,at
de
blame assignment
el
απονομή ευθύνης
en
blame assignment
es
atribución de fracasos
fi
virheiden toteaminen
fr
attribution de l'échec
nl
strafpuntentoekenning
pt
atribuição de culpa
attribuzione della priorità
Information technology and data processing
da
ordning efter prioritet
,
prioritetsordning
de
Prioritätengewichtung
el
διάταξη προτεραιότητας
en
priority ordering
es
atribución de prioridades
fi
etuuden mukaan järjestäminen
,
etuusjärjestys
fr
attribution de priorités
nl
prioriteitsordening
pt
ordenação de prioridades
sv
prioritetsordning
attribuzione della responsabilità genitoriale
Justice
SOCIAL QUESTIONS
en
attribution of parental responsibility
fr
attribution de la responsabilité parentale
ro
atribuirea răspunderii părintești
attribuzioni della cancelleria
LAW
da
justitskontorets opgaver
de
Aufgabenbereich der Kanzlei
el
αρμοδιότητες της γραμματείας
en
responsibilities of the Registry
es
funciones de la Secretaría
fr
attributions du greffe
nl
taak van de griffie
pt
atribuições da Secretaria
attriti dovuti alla mancanza di un'adeguata ed efficace tutela della proprietà intellettuale
LAW
de
Meinungsverschiedenheiten wegen des Fehlens eines angemessenen und wirksamen Schutzes des geistigen Eigentums
en
distortions and friction due to the lack of adequate and effective intellectual property protection
es
distorsiones y fricciones comerciales debidas a la falta de una protección adecuada y eficaz de la propiedad intelectual
fr
différends découlant de l'absence de protection suffisante et efficace de cette propriété intellectuelle
attrito della puntina di riproduzione
Electronics and electrical engineering
da
nålens friktionskraft
de
Nadelreibung
el
αντίσταση τριβής ακίδας αναπαραγωγής
en
needle drag
,
stylus drag
es
frotamiento de la aguja de lectura
fi
neulakitka
fr
frottement de la pointe de lecture
nl
naaldsleepkracht
pt
atrito da agulha de leitura
sv
nåldrag
Dostopnost