Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode des sillons suivant les courbes de niveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftemetode der følger højdekurverne
de
Hoehenlinien-Verfahren
el
μέθοδος των ισοϋψών αυλάκων
,
μέθοδος των ισοϋψών τάφρων
en
contour-type method
es
método de surcos según curvas de nivel
fi
korkeuskäyriä myötäilevä ojitus
it
metodo dei fossi secondo le curve di livello
nl
hoogtelijnenmethode
pt
método das curvas de nível
sv
höjdkurvemetod
,
konturlinjemetod
,
nivålinjemetod
méthode des sources de diamètre croissant
da
bestemmelse ved hjælp af præparater med voksende diameter
de
Bestimmung mit Hilfe von Praeparaten steigenden Durchmessers
en
growing-diameter source method
it
metodo delle sorgenti di diametro crescente
nl
methode met bronnen met toenemende doorsnede
sv
metod med källor med ökande diameter
Methode des ständigen Vertrages
FINANCE
SCIENCE
da
metode med varige kontrakter
el
μέθοδος του Perpetual Contract
en
Perpetual Contract
es
método del contrato permanente
fi
perpetuaali
fr
méthode du contrat permanent
it
metodo del contratto permanente
nl
Perpetual Contract-methode
pt
método do contrato permanente
sv
metod för att skapa kontinuerliga kontrakt
Methode des Stichtagskurses
FINANCE
da
dagskursmetoden
el
μέθοδος της τιμής ημέρας
,
μέθοδος τιμής κλεισίματος
en
closing rate method
,
current rate method
fi
tilinpäätöspäivän kurssi-menetelmä
fr
méthode du cours du jour
ga
modh an ráta reatha
it
metodo del cambio di chiusura
,
metodo del tasso corrente
nl
methode van de koers per balansdatum
pt
método da cotação do dia
sv
closing rate-metoden
,
värdering av fordringar och skulder till balansdagskurs
méthode des substitutions de Boltz
da
Boltz's substitutionsmetode
de
Boltzsches Substitutionsverfahren
,
Substitutionsverfahren
en
Boltz'method of substitution
es
método de sustituciones de Boltz
fi
Boltzin korvausmenetelmä
nl
substitutiemethode van Boltz
pt
método das substituições de Boltz
sv
Boltz's substitutionsmetod
méthode des surfaces
ENVIRONMENT
da
overfladedeponering
de
Oberflaechenmethode
el
μέθοδος επιφανειακής διάθεσης
en
surface method
es
método de las superficies
it
metodo delle superfici
pt
método das superfícies
sv
ytdeponering
méthode de stabulation des animaux
da
måde, hvorpå dyr holdes
de
Art der Unterbringung der Tiere
el
μέθοδος στέγασης των ζώων
en
method of housing animals
es
método de alojamiento de los animales
it
metodo di alloggiamento degli animali
nl
huisvesting van proefdieren
pt
método de acondicionamento dos animais
méthode des temps prédéterminés
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
elementtidssystem
de
System vorbestimmter Bewegungszeiten
,
System vorbestimmter Zeiten
el
μέθοδος προκαθορισμένου χρόνου
en
PMTS,PTS
,
predetermined motion time system
,
predetermined time system
es
método de los tiempos predeterminados
fi
standardiaikajärjestelmä
it
metodo dei tempi predeterminati
nl
methode met vooraf bepaalde tijd
pt
método dos tempos predeterminados
méthode de stérilisation de cartons de lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
teknologi, der anvendes ved sterilisering af mælkekartoner
de
Verfahren zur Sterilisierung von Milchkartons
el
μέθοδος αποστείρωσης χάρτινων κουτιών για γάλα
en
technology for sterilizing milk cartons
es
método de esterilización del cartón para leche
it
metodo di sterilizzazione dei cartoni per latte
nl
methode voor sterilisatie van kartonnen verpakkingen voor melk
pt
método de esterilização de embalagens para leite