Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato para enderezar la cabeza y la columna vertebral
da
artikel til strækning af hoved og rygrad
de
Apparat zum Aufrichten des Kopfes und der Wirbelsaeule
el
συσκευή για την ανόρθωση της κεφαλής και της σπονδυλικής στήλης
en
appliance for straightening the head and spine
fr
appareil pour le redressement de la tête et de la colonne vertébrale
it
apparecchio per raddrizzare la testa e la colonna vertebrale
nl
toestel voor het herstellen van de juiste stand van hoofd en wervelkolom
aparato para enderezar los dedos
da
skinne til udretning af fingrene
de
Palette zum Richten der Finger
el
παλέττα
en
traction appliance for straightening the fingers
fr
palette
it
paletta per il raddrizzamento delle dita
nl
toestel voor het rechtmaken van vingers
pt
aparelho para endireitar dedos
aparato para enriquecer los cereales con vitaminas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til tilsætning af vitaminer til mel
de
Apparat zum Anreichern des Mehles mit Vitaminen
el
συσκευή εμπλουτισμού των δημητριακών με βιταμίνες
en
machine for adding vitamins to flour
fr
appareil à enrichir les céréales en vitamines
it
apparecchio destinato ad arricchire i cereali di vitamine
nl
graanvitaminiseertoestel
,
toestel voor het vitaminiseren van granen
pt
aparelho destinado a enriquecer os cereais em vitaminas
aparato para ensayar la resistencia al plegado
de
Falzprüfer
en
folding tester
fr
pliographe
it
macchina per prove di piegamento
nl
apparaat ter bepaling van de vouwweerstand
pt
máquina para provas de dobramento repetido
aparato para ensayar la resistencia a reventar
de
Berstfestigkeitsprüfer
,
Falzfestigkeitsprüfer (Papier)
en
bursting strength tester
fr
éclatomètre
it
dinamometro
nl
barstdruktester
pt
máquina para ensaios de resistência ao rebentamento
aparato para ensayo de fluencia en frío
da
koldflydningsprøver
de
Pruefgeraet fuer kalten Fluss
el
όργανο ελέγχου της ψυχρής ροής
en
cold flow tester
fi
virumismittari
fr
machine d'essai d'écoulement
nl
koudevloeibeproevingsapparaat
pt
máquina para ensaio de escorrimento
sv
kallflytningsprovare
aparato para ensayo de rotura
da
trækstyrkeapparat
de
Festigkeitsprüfungsapparat
el
όργανο μέτρησης αντοχής τραβήγματος
en
breaking tester
,
bursting strength tester
fi
mekaanisen lujuuden testauslaite
fr
appareil pour essais de rupture
it
scoppiometro
pt
aparelho para ensaios de rutura
,
aparelho para testes de rutura
sv
draghållfasthetsprovningsapparat
,
hållfasthetsprovningsapparat
aparato para ensayos de permeabilidad al aire
de
Luftdurchlässigkeitsprüfer
en
air permeability tester
fr
perméamètre à air
it
apparecchio per misurare la permeabilità all'aria
nl
luchtporeusheidsmeter
pt
aparelho para provas de porosidade ao ar
,
porosímetro
aparato para ensayos de rigidez
de
Steifheitsprüfer
en
stiffness tester
fr
appareil pour la mesure de la rigidité
it
apparecchio per prove di rigidità
nl
stijfheidstester
pt
aparelho para provas de rigidez
aparato para enviar los mensajes
Communications
da
apparat til afsendelse af meddelelser
de
Geraet zum Senden von Nachrichten
,
Nachrichten Sendegeraet
el
συσκευή μεταβίβασης μηνυμάτων
en
apparatus for transmitting messages
fr
appareil pour l'envoi des messages
it
apparecchio per l'invio dei messaggi
nl
seintoestel
pt
aparelho para envio de mensagens