Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
X-ray tube port
da
udgangsåbning på røntgenrør
el
έξοδος ραδιογόνου συγκροτήματος
es
galida del bloque generador
fr
sortie du bloc radiogène
it
uscita del blocco radiogeno
pt
saída do bloco radiogéneo
zone du port à cargaison
TRANSPORT
da
lastdække
de
Ladungsdeck
el
κατάστρωμα φορτίου
en
cargo deck area
es
zona de carga de cubierta
it
ponte di carico
nl
ladingsdek
pt
convés de carga
εξωτερικό πορτ-μπαγκάζ
TRANSPORT
da
udvendig bagagebårer
de
aussen anzubringender Gepaecktraeger
en
exterior luggage rack
es
portaequipajes exterior
fr
porte-bagage extérieur
it
portabagagli esterno
nl
bagagedrager
pt
porta-bagagens exterior
πορτ-μαντώ
da
knage
,
knagerække
de
Kleiderhaken
en
coat and hat rack
,
coat and hat stand
es
perchero
fr
portemanteau
it
attaccapanni
nl
kapstok
pt
cabide
πορτ-μπαγκάζ
TRANSPORT
da
bagagebærer
de
Gepaecktraeger
el
αποθήκη αποσκευών
,
en
luggage rack
es
portaequipaje
fr
porte-bagages
ga
raca bagáiste
hr
polica za prtljagu
it
portabagaglio
nl
bagagedrager
pt
porta-bagagens exterior
Συμφωνία προσχωρήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη Σύμβαση εφαρμογής της από 14.6.85 Συμφωνίας του Σένγκεν μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της ΟΔΓ και της Γαλ. Δημ. σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα η οποία υπεγράφη στο Σένγκεν την 19.6.90, στην οποία προσεχώρησαν η Ιτ. Δημ., το Βασ. της Ισπ., η Πορτ. Δημ. και η Ελλ. Δημ. με Συμφωνίες οι οποίες υπεγράφησαν 27.11.90, 25.6.91 και 6.11.92 αντίστοιχα
LAW
da
aftale om Republikken Østrigs tiltrædelse af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, undertegnet i Schengen den 19. juni 1990, og tiltrådt af Den Italienske Republik, Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik samt Den Hellenske Republik ved aftaler undertegnet henholdsvis den 27. november 1990, den 25. juni 1991 og den 6. november 1992
de
Übereinkommen über den Beitritt der Republik Österreich zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
en
Agreement on the Accession of the Republic of Austri...
σύστημα συγκράτησης φορητής κούνιας (πορτ-μπεμπέ)
Land transport
bg
задържащо устройство на преносимо креватче
en
carry cot restraint
fr
dispositif de retenue pour nacelle