Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise péritel
da
peritel-indgang
de
Peritel-Buchse
el
παραβολική πρίζα
en
Peritel socket
es
conexión llamada "peritel"
it
presa cosiddetta "péritel"
,
presa di peritelevisione
nl
péritel-contact
pt
tomada denominada "péritel"
prise pour l'articulation
da
artikulationsaftryk
de
Artikulationseinbiss
en
bite for articulation
prise pour le branchement de torches supplémentaires
da
holder for tilslutning af ekstra lamper
de
Fassung zum Anschluss weiterer Blitzlampen
el
ρευματολήπτης για τη διακλάδωση των συμπληρωματικών πυρσών
en
socket for connecting extra flashlamps
es
toma para la conexión de lámparas suplementarias
it
presa per l'attacco di torce supplementari
nl
stopcontact om-zo nodig-meerdere lamphouders aan te sluiten
pt
tomada de corrente para archotes suplementares
prise pour les doigts
de
Griffnocke
en
finger grip
es
reborde para los dedos
nl
vingergreep
prise principale
Electronics and electrical engineering
da
hovedindstilling
,
hovedreguleringsstilling
de
Hauptanzapfung
el
κύρια λήψη
en
principal tapping
es
toma principal
fi
perusasento
it
presa principale
nl
hoofdaftakking
pt
derivação principal
sv
huvudreglerläge
prise rejetée
Fisheries
bg
изхвърлен улов
,
изхвърляния
cs
výměty
da
udsmid
de
Rückwurf
,
ins Meer zurückgeworfene Fänge
el
απορριπτόμενα αλιεύματα
,
απόρριψη
en
discarded catch
,
discards
es
descarte
et
(saagi) vette tagasi laskmine
,
tagasiheide
,
vette tagasi lastud (saak)
fi
pois heitetyt määrät
,
poisheitetty saalis
,
poisheitetyt kalat
fr
rejet
ga
ábhar muirí aischurtha
hr
odbačeni ulovi
,
ulov vraćen u more
hu
visszadobott halak
,
visszaengedett halak
it
rigetto
,
rigetto in mare
lt
išmetimas į jūrą
lv
izmetumi
mt
qbid skartat
,
skartar
nl
overboord gezette hoeveelheid
,
teruggooi
pl
odrzuty
pt
devoluções
,
rejeições
sk
odhadzovanie úlovkov
sv
fångst som kastas överbord
,
utkast
Dostopnost